1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:16,839 --> 00:00:18,080
(الفيس يلعب على الراديو)

4
00:00:23,000 --> 00:00:24,000


5
00:00:24,040 --> 00:00:27,319
(يغني معه)

يدا بيد,

6
00:00:31,279 --> 00:00:32,279


7
00:00:33,319 --> 00:00:38,879

حقيقي؟

8
00:00:41,919 --> 00:00:43,400


9
00:00:46,000 --> 00:00:48,279

فهم،

10
00:00:50,440 --> 00:00:51,440


11
00:00:53,319 --> 00:00:55,480

ضربة بعيدا

12
00:00:59,000 --> 00:01:00,000


13
00:01:01,120 --> 00:01:02,919


14
00:01:04,680 --> 00:01:08,199

الجميع، قل لي لماذا،

15
00:01:09,879 --> 00:01:12,599


16
00:01:16,599 --> 00:01:17,599


17
00:01:21,519 --> 00:01:22,519


18
00:01:23,480 --> 00:01:24,480
(يطفئ المحرك)

19
00:01:28,000 --> 00:01:29,000


20
00:01:41,879 --> 00:01:42,879


21
00:01:48,599 --> 00:01:49,599
(صراخ)

22
00:01:56,879 --> 00:01:57,879


23
00:02:01,400 --> 00:02:02,400
(صراخ)

24
00:02:11,199 --> 00:02:12,199
(فتاة تبكي)

25
00:02:21,120 --> 00:02:22,120


26
00:02:24,720 --> 00:02:25,720
(ثرثرة غير واضحة)

27
00:02:26,040 --> 00:02:27,160
حسنًا يا مايكل، ادخل مباشرةً.

28
00:02:27,319 --> 00:02:28,480
حسنًا يا أولاد، هل نحن غارقون؟

29
00:02:28,559 --> 00:02:29,559
ولد جيد، بيرس.

30
00:02:29,599 --> 00:02:31,080
ضعي غطاء رأسك جانباً يا حبيبتي
وإلى القاعة أيها الولد الطيب.

31
00:02:31,800 --> 00:02:32,800
صباح. كيف حالنا جميعا؟

32
00:02:32,839 --> 00:02:33,839
على ما يرام؟

33
00:02:33,879 --> 00:02:34,879
فتى جيد.

34
00:02:34,919 --> 00:02:36,360
كاي ضع غطاء رأسك الصغير جانباً، يا عزيزي.

35
00:02:36,480 --> 00:02:37,919
أوه، هذا جيد للأطفال.

36
00:02:38,080 --> 00:02:40,959
صحيح، حسنا.
سأصلح الأمر.

37
00:02:41,160 --> 00:02:42,440
تمام؟
-نعم.

38
00:02:42,639 --> 00:02:44,400
سوف ألقي نظرة عليه و
انظر ما هو الخطأ في ذلك.

39
00:02:44,559 --> 00:02:45,559
على ما يرام.

40
00:02:45,680 --> 00:02:46,680
لذلك سأفعل.

41
00:02:46,720 --> 00:02:47,720
حسنًا، سأخبرك بماذا...

42
00:02:47,760 --> 00:02:50,000
... تبرع أحد الوالدين بذلك بمبلغ 3 جنيهات إسترلينية.

43
00:02:50,959 --> 00:02:52,040
3 جنيهات استرلينية!

44
00:02:52,080 --> 00:02:53,160
3 جنيهات إسترلينية؟

45
00:02:54,319 --> 00:02:55,760
هذا رائع.

46
00:02:56,080 --> 00:02:58,519
لورين، هذا كل شيء
أنت تستحق يا طفل!

47
00:03:01,279 --> 00:03:02,639
شون، ماذا عنك؟

48
00:03:02,720 --> 00:03:03,879
شون...

49
00:03:03,919 --> 00:03:05,160
... لقد أعطانا والدك 20 جنيهًا إسترلينيًا
قسيمة...

50
00:03:05,199 --> 00:03:06,839
...لبيتزا فيلوني.

51
00:03:07,279 --> 00:03:08,279
عظيم، أم ماذا؟

52
00:03:08,360 --> 00:03:09,480
السيد ماكريفي؟ أنا سريع.

53
00:03:09,559 --> 00:03:10,760
هل تعتقد أنك
يمكن أن يهزمني في السباق؟

54
00:03:10,839 --> 00:03:12,599
أعتقد ذلك شون Óg.

55
00:03:12,720 --> 00:03:14,760
دعونا نضع ذلك جانبا.

56
00:03:14,839 --> 00:03:15,919
لقد سبقتني في السباق

57
00:03:16,000 --> 00:03:17,279
سأعطيك جنيه!

58
00:03:17,360 --> 00:03:18,639
جنيه؟
- جنيه!

59
00:03:20,599 --> 00:03:24,760
انه يعطيني العناق الكبيرة!
شكرا لك، شكرا لك، حسنا.

60
00:03:25,440 --> 00:03:27,800
أعطني الخمسات فقط.
أعطني الخمسات!

61
00:03:27,919 --> 00:03:29,440
أنا أحب الخمسات.

62
00:03:34,559 --> 00:03:36,199
حسنا، كيف حالك هذا الصباح؟

63
00:03:36,559 --> 00:03:37,559
كيف حال المعدة؟

64
00:03:38,319 --> 00:03:39,480
كل شيء جيد؟

65
00:03:39,519 --> 00:03:40,519
فتى جيد.

66
00:03:40,879 --> 00:03:42,839
أتمنى لك يومًا جيدًا ،
أراك لاحقا.

67
00:03:45,480 --> 00:03:46,480
ضغط.

68
00:03:47,760 --> 00:03:50,279
إنه ينظر إليّ...

69
00:03:51,080 --> 00:03:52,120
(يرن جرس المدرسة)
(يطرق الباب)

70
00:03:56,000 --> 00:03:57,160
تعال!

71
00:03:57,279 --> 00:04:00,440
سيدي، وي جاك برادلي
كان يجلس...

72
00:04:00,599 --> 00:04:03,040
...أشاهد التلفاز هذا الصباح...

73
00:04:03,120 --> 00:04:04,400
...أسفل في نادي الإفطار.

74
00:04:04,519 --> 00:04:06,160
وقد جاء كونور للتو
خلفه...

75
00:04:06,279 --> 00:04:07,639
...وأخذ الكرسي
من خلفه.

76
00:04:08,599 --> 00:04:10,279
بدون سبب على الإطلاق.

77
00:04:11,120 --> 00:04:12,919
كونور، لماذا تفعل ذلك؟

78
00:04:13,760 --> 00:04:15,919
تحدث معي كونور
ماذا حدث؟

79
00:04:16,120 --> 00:04:19,160
سيدي، هل يمكنني النزول إلى P1s وP2s
أم أنك بحاجة لي للبقاء؟

80
00:04:19,319 --> 00:04:20,720
لا، هذا جيد.

81
00:04:20,839 --> 00:04:22,800
كونور، هل يمكنك الجلوس بالخارج؟
من فضلك؟

82
00:04:23,040 --> 00:04:24,440
وسوف أتحدث إليكم في دقيقة واحدة.

83
00:04:24,760 --> 00:04:27,440
مرحبا، كيف حالك؟
أنا كيفن ماكريفي، هولي كروس بويز
الابتدائية.

84
00:04:28,319 --> 00:04:30,160
الحق، ماذا يحدث؟

85
00:04:30,839 --> 00:04:33,279
قف، خذ هذا للأسفل و
دعني أتحدث معك.

86
00:04:33,760 --> 00:04:35,040
ما هو الخطأ؟

87
00:04:35,360 --> 00:04:37,279
ماذا يحدث هذا الصباح؟ اجلس.

88
00:04:39,400 --> 00:04:40,519
ماذا حدث؟

89
00:04:41,839 --> 00:04:43,760
كنت سأضع أغراضي جانباً

90
00:04:43,879 --> 00:04:47,040
ونزل وأخذ كرسيي،
ثم فعلت ذلك عليه.

91
00:04:47,680 --> 00:04:48,839
صحيح، حسنا.

92
00:04:49,800 --> 00:04:51,800
أخبرني بهذا،
هل كان هذا اندفاعيا؟

93
00:04:51,879 --> 00:04:53,400
هل كان هذا شيء منك
لم أعتقد أنك ستفعل؟

94
00:04:53,480 --> 00:04:55,040
هل فعلت ذلك من أجل الضحك فقط؟

95
00:04:56,040 --> 00:04:57,040
لا.

96
00:04:57,080 --> 00:04:59,360
لا؟
لماذا فعلت ذلك؟

97
00:05:00,319 --> 00:05:01,839
لأنه أخذ كرسيي

98
00:05:02,000 --> 00:05:03,000
أخذ كرسيك؟

99
00:05:03,160 --> 00:05:05,319
فأخذ كرسيك،
فأخذت كرسيه؟

100
00:05:05,559 --> 00:05:07,519
لا، لقد أخذت الكرسي
الذي كنت أجلس عليه.

101
00:05:07,559 --> 00:05:08,559
يمين.

102
00:05:08,919 --> 00:05:10,000
الذي كان يجلس عليه.

103
00:05:10,120 --> 00:05:11,120
تمام.

104
00:05:12,519 --> 00:05:15,480
فماذا قلنا عنه
السيطرة على العواطف؟

105
00:05:16,360 --> 00:05:19,839
الفكرة هي أن لديك
الاستراتيجيات الصحيحة في المكان،

106
00:05:20,080 --> 00:05:21,959
للسيطرة على هذه المشاعر.

107
00:05:22,440 --> 00:05:24,800
لأنك تتحرك
إلى المدرسة الكبيرة القادمة...

108
00:05:25,120 --> 00:05:27,599
...وأريدك أن تكون قادرًا
للسيطرة على تلك المشاعر،

109
00:05:27,879 --> 00:05:31,080
لأنني لا أريدك أن تحصل عليه
في عناء، عندما تغادر هنا.

110
00:05:31,559 --> 00:05:32,639
الآن...

111
00:05:32,800 --> 00:05:34,519
...لقد استخدمت كلمة F؟

112
00:05:35,279 --> 00:05:36,279
هل هذا صحيح؟

113
00:05:36,360 --> 00:05:37,360
تمام.

114
00:05:37,440 --> 00:05:38,680
انزلق؟

115
00:05:40,080 --> 00:05:42,319
إذن، هذان شيئان
سيتعين علينا معالجتها.

116
00:05:42,440 --> 00:05:44,199
كيف سنتعامل معهم؟

117
00:05:44,480 --> 00:05:45,480
لا أعرف يا سيدي.

118
00:05:46,080 --> 00:05:51,040
الفكرة هي أننا
الذهاب لرؤية دونا،

119
00:05:51,639 --> 00:05:53,800
تقديم الاعتذار.

120
00:05:54,040 --> 00:05:57,080
أنت سوف تنزل
إلى مجلس الفلسفة عند الاستراحة
الوقت.

121
00:05:57,599 --> 00:05:59,040
وأنا وأنت ذاهبون
لإجراء مناقشة،

122
00:05:59,160 --> 00:06:00,639
عما حدث؟

123
00:06:00,839 --> 00:06:02,160
ماذا يجب أن تفعل الآن؟

124
00:06:02,559 --> 00:06:04,080
وكيف يمكننا أن نتحرك
على منه؟ تمام؟

125
00:06:04,400 --> 00:06:05,400
رجل طيب!

126
00:06:05,440 --> 00:06:06,440
الآن،

127
00:06:06,480 --> 00:06:08,639
لا أريدك أن تدخل الصف

128
00:06:08,720 --> 00:06:10,199
والانزعاج.

129
00:06:10,760 --> 00:06:12,040
ويتم التعامل مع هذا،

130
00:06:12,199 --> 00:06:13,360
الآن ننتقل.

131
00:06:13,599 --> 00:06:16,000
وهكذا بقية اليوم
هو يوم جيد.

132
00:06:16,160 --> 00:06:18,480
هل هذا جيد؟
أيها الفتى الجيد، اذهب بعيدًا.

133
00:06:19,040 --> 00:06:20,040
مستعد؟

134
00:06:20,120 --> 00:06:21,120
نعم.

135
00:06:21,279 --> 00:06:22,279
ما هذا ؟

136
00:06:23,279 --> 00:06:24,279
مثلث.

137
00:06:24,440 --> 00:06:25,440
مثلث.

138
00:06:25,639 --> 00:06:26,639
الحق، ما هو؟

139
00:06:27,080 --> 00:06:28,160
ماذا ترى؟

140
00:06:28,199 --> 00:06:29,199
قليلا مدبب.

141
00:06:29,360 --> 00:06:30,400
قليلا مدبب، حسنا.

142
00:06:30,440 --> 00:06:31,440
بيرس، ماذا ترى؟

143
00:06:32,360 --> 00:06:33,599
سمكة قرش.

144
00:06:34,599 --> 00:06:36,360
سمك القرش!
- سمكة قرش. نعم.

145
00:06:36,720 --> 00:06:38,319
يرى سمكة قرش، أ
فم كبير.

146
00:06:38,480 --> 00:06:39,480
نعم ماذا ترى؟

147
00:06:39,519 --> 00:06:40,519
سهم.

148
00:06:40,559 --> 00:06:41,959
ترى السهم
يرى سمكة قرش.

149
00:06:42,279 --> 00:06:43,400
ترى مثلثا.

150
00:06:43,440 --> 00:06:44,440
ميسون ماذا ترى؟

151
00:06:44,480 --> 00:06:45,760
خطوط.

152
00:06:45,800 --> 00:06:46,919
ترى فقط الخطوط.

153
00:06:48,279 --> 00:06:49,919
حسنا، دعونا نرى
إذا كنا نستطيع تغييره؟

154
00:06:50,440 --> 00:06:52,519
ماذا ترى الآن؟

155
00:06:53,480 --> 00:06:54,800
مارتي؟
-ان م.

156
00:06:54,879 --> 00:06:56,080
م؟
ماذا ترى؟

157
00:06:56,120 --> 00:06:57,160
م.

158
00:06:57,279 --> 00:06:59,720
فهل يرى أحد غير ذلك
م؟

159
00:06:59,839 --> 00:07:00,839
أي شيء مختلف؟

160
00:07:01,360 --> 00:07:02,800
أرى جبلاً.

161
00:07:02,839 --> 00:07:04,199
جبل!

162
00:07:04,319 --> 00:07:06,959
وهكذا ترى الجبل
يرى قليلا مدببا ويرى
م.

163
00:07:07,360 --> 00:07:08,559
لذا، أخبرني بهذا.

164
00:07:08,800 --> 00:07:10,519
من يقول بالتأكيد
إنه جبل؟

165
00:07:10,639 --> 00:07:13,160
ارفع إبهامك إذا قلت:
"بالتأكيد جبل."

166
00:07:13,360 --> 00:07:14,919
أو ضع إبهامك للأسفل
اذا كنت تعتقد...

167
00:07:15,040 --> 00:07:16,680
...إنه بالتأكيد ليس جبلًا.

168
00:07:16,919 --> 00:07:18,440
ثم يدك هكذا...

169
00:07:18,559 --> 00:07:20,360
...إذا كنت تعتقد، "أنا لست كذلك حقًا
بالتأكيد."

170
00:07:22,160 --> 00:07:24,839
حسنا حسنا دعونا نرى ما اذا كان
أستطيع أن أغير تفكيرك.

171
00:07:29,519 --> 00:07:30,800
هل أنت مستعد؟

172
00:07:33,279 --> 00:07:34,319
شريحة!

173
00:07:34,919 --> 00:07:35,919
العنكبوت.

174
00:07:36,000 --> 00:07:37,000
عنكبوت!

175
00:07:37,120 --> 00:07:40,319
حسنًا ، دعني أرى ما إذا كان بإمكاني التغيير
تفكيرك مرة أخرى، هل أنت مستعد؟

176
00:07:40,519 --> 00:07:41,800
نعم.

177
00:07:42,959 --> 00:07:44,040
أعطني العد التنازلي ثم...

178
00:07:44,199 --> 00:07:48,319
...3، 2، 1

179
00:07:49,680 --> 00:07:51,760
الدراجة! الدراجة!

180
00:07:55,839 --> 00:07:57,199
حسنًا، إذن...

181
00:07:57,639 --> 00:08:00,080
...ممتاز إذا كان بالتأكيد أ
دراجة.

182
00:08:01,959 --> 00:08:04,680
الجميع لديه
ممتاز للدراجة.

183
00:08:04,720 --> 00:08:05,879
لذا،

184
00:08:05,919 --> 00:08:08,639
هل لاحظتم كيف كان الجميع...

185
00:08:08,680 --> 00:08:09,760
.. تفكير مختلف ...

186
00:08:10,000 --> 00:08:11,959
...على ماذا تم رسمه على السبورة؟

187
00:08:12,199 --> 00:08:14,559
هذا هو ما تدور حوله الفلسفة.

188
00:08:14,720 --> 00:08:17,400
الفلسفة هي كل شيء
هذا التفكير المختلف.

189
00:08:17,519 --> 00:08:21,599
والاستماع إلى الأولاد الآخرين
تفكير مختلف.

190
00:08:21,879 --> 00:08:23,680
وهذا يمكن
تغيير تفكيرك.

191
00:08:24,000 --> 00:08:26,120
لذا، لا تفكر،
"أنا دائما على حق."

192
00:08:27,120 --> 00:08:28,120
حسنا يا أولاد؟

193
00:08:28,319 --> 00:08:30,599
كل شيء واضح؟
- كل شيء واضح!

194
00:08:30,800 --> 00:08:33,480
الوداع!

195
00:08:42,760 --> 00:08:46,199
ما أريده لهذه الجدارية هو
لكي يتوقف الناس وينظروا إليه
واذهب،

196
00:08:46,919 --> 00:08:49,480
"نعم، أرى ذلك."

197
00:08:50,160 --> 00:08:51,440
"أستطيع أن أرى ما يفعلونه هناك."

198
00:08:51,839 --> 00:08:54,120
"مدرسة مليئة بالأطفال الذين...

199
00:08:54,440 --> 00:08:55,839
... يفكرون في التفكير."

200
00:08:56,480 --> 00:09:00,400
لهذا السبب أريد هذه الجدارية
لتكون عاكسة لذلك.

201
00:09:07,680 --> 00:09:09,879
عندما ترى تلك الجداريات الأخرى،

202
00:09:10,000 --> 00:09:11,000
تتساءل...

203
00:09:11,080 --> 00:09:12,319
...ما هي العقلية؟

204
00:09:13,199 --> 00:09:15,519
نعم، حسنا، هذا كل شيء
نوع من الترهيب والترهيب

205
00:09:16,440 --> 00:09:18,319
كما تعلمون، "نحن لا نزال في السيطرة."

206
00:09:19,879 --> 00:09:22,000
"لا يزال عليك مواجهتنا
إذا لم تلتزم بالخط"

207
00:09:22,080 --> 00:09:23,919
...نوع الشيء.

208
00:09:24,879 --> 00:09:26,599
هناك الكثير من المعادين للمجتمع
السلوك,

209
00:09:26,720 --> 00:09:28,319
وهناك الكثير من الكتابة على الجدران،

210
00:09:28,400 --> 00:09:30,559
وهناك الكثير من ترويج المخدرات...

211
00:09:30,680 --> 00:09:32,680
...وهناك نشاط منشق...

212
00:09:33,080 --> 00:09:34,559
…وهناك الكثير فظيعة
يمضي في هذا المجال.

213
00:10:15,720 --> 00:10:17,559
أيها السادة، مرحبا بكم!

214
00:10:17,639 --> 00:10:18,959
الطبقة الأولى من السنة.

215
00:10:19,440 --> 00:10:20,599
فلسفة.

216
00:10:20,720 --> 00:10:22,760
اذهب واجلس.

217
00:10:23,559 --> 00:10:25,279
نحن ذاهبون للاختيار
مخطط المفاهيم.

218
00:10:25,360 --> 00:10:27,080
وسنقوم أيضًا بالاختيار،

219
00:10:27,680 --> 00:10:29,919
الذي يفعل الدائرة السقراطية.

220
00:10:30,919 --> 00:10:33,199
لذلك إذا كنت تفكر في
ماذا تريد أن تفعل.

221
00:10:38,519 --> 00:10:39,959
كان يجب أن أكون فناناً.

222
00:10:40,559 --> 00:10:42,599
من يود أن يكون هذا المفهوم
مصمم الخرائط؟

223
00:10:43,120 --> 00:10:44,160
توماس،

224
00:10:44,199 --> 00:10:45,519
مخطط المفاهيم,

225
00:10:46,000 --> 00:10:47,080
تعال أنت.

226
00:10:47,199 --> 00:10:50,319
سوف توماس طرح أفكارنا
حتى على اللوحة،

227
00:10:50,519 --> 00:10:52,160
وبعد ذلك سوف يعطينا
تعود أفكارنا،

228
00:10:53,000 --> 00:10:54,000
على تفكيرنا.

229
00:10:54,040 --> 00:10:56,360
من يود أن يكون السقراطي
دائرة؟

230
00:10:56,720 --> 00:10:57,760
ممتاز.

231
00:10:57,800 --> 00:10:59,519
أنتما ولدان تجلسان
بالأسفل هنا، حسنًا؟

232
00:11:00,000 --> 00:11:02,120
أنت ستعطينا،
من راسك ما صار على خير

233
00:11:02,919 --> 00:11:04,040
هل تغير تفكيري

234
00:11:04,160 --> 00:11:05,839
وما يمكن تحسينه
في المرة القادمة؟

235
00:11:06,519 --> 00:11:07,559
نعم؟

236
00:11:07,599 --> 00:11:08,599
والآن السؤال:

237
00:11:09,120 --> 00:11:12,319
"هل ينبغي أن تأخذ من أي وقت مضى غضبك
على شخص آخر؟"

238
00:11:12,720 --> 00:11:14,639
إذن من يريد أن يطردنا
على السؤال:

239
00:11:14,680 --> 00:11:17,879
"هل ينبغي أن تأخذ من أي وقت مضى غضبك
على شخص آخر؟"

240
00:11:19,199 --> 00:11:20,919
أويسين، سأبدأ معك.

241
00:11:22,040 --> 00:11:25,040
حسنا، هذا يعتمد، إذا لم يفعلوا ذلك
فعلت لك أي شيء في الماضي،

242
00:11:26,040 --> 00:11:28,519
ليس لديك الحق في القيام بذلك.

243
00:11:28,680 --> 00:11:29,919
ولكن إذا كانوا يزعجونك،

244
00:11:30,000 --> 00:11:31,319
ويجعلونك تغضب

245
00:11:31,760 --> 00:11:32,760
ثم...

246
00:11:33,599 --> 00:11:35,480
...إنه أفضل قليلاً.

247
00:11:36,279 --> 00:11:38,040
مثل، لديك المزيد من الحقوق
أن يضربهم،

248
00:11:38,279 --> 00:11:39,680
إذا فعلوا شيئا لك.

249
00:11:40,440 --> 00:11:42,680
ومن يوافق على هذا البيان؟

250
00:11:43,680 --> 00:11:44,760
ارفع يدك.

251
00:11:45,360 --> 00:11:46,360
تمام.

252
00:11:46,720 --> 00:11:48,519
شكرًا لك.
وأفكارك؟

253
00:11:49,040 --> 00:11:51,160
في الحقيقة بدأت أختلف،

254
00:11:51,440 --> 00:11:53,040
لأنه إذا كنت...

255
00:11:54,480 --> 00:11:55,919
...اخرج غضبك عليهم،

256
00:11:56,199 --> 00:11:58,680
أنت لا تعرف، يمكنهم ذلك
أن تمر بشيء ما،

257
00:11:58,839 --> 00:11:59,959
...مثل وقت عصيب،

258
00:12:00,199 --> 00:12:01,720
...ولقد جعلتهم أسوأ.

259
00:12:02,319 --> 00:12:04,319
وقد يبدأون بالغضب
مع أشخاص آخرين.

260
00:12:05,199 --> 00:12:06,440
فلا تصب غضبك عليهم

261
00:12:06,519 --> 00:12:08,160
لأنهم يمكن أن يذهبوا
خلال وقت عصيب أنفسهم.

262
00:12:09,199 --> 00:12:10,440
هل سمعت ذلك توماس؟

263
00:12:10,760 --> 00:12:12,720
تشي، أعطني أفكارك.

264
00:12:13,160 --> 00:12:14,360
قل مثلًا إذا كان الأمر سيئًا حقًا،

265
00:12:14,599 --> 00:12:17,400
كأنهم مصممون على ضربك،
لن يستسلموا.

266
00:12:17,959 --> 00:12:19,480
لذلك معظم الناس في الفصل
أسرع مني.

267
00:12:19,519 --> 00:12:20,519
لذلك ربما يمكنهم...

268
00:12:20,559 --> 00:12:21,599
..سبقني.

269
00:12:21,639 --> 00:12:23,080
ولن يكون لدي أي خيار
ولكن لضربهم مرة أخرى،

270
00:12:23,160 --> 00:12:24,919
لأنهم ممتلئون
يأتي في وجهي،

271
00:12:25,319 --> 00:12:27,279
مثل السرعة الكاملة
يأتي ليضربني

272
00:12:28,279 --> 00:12:31,080
وأنا أتفق مع فيرغال أيضا،
لأنهم إذا استمروا في ضربك...

273
00:12:31,199 --> 00:12:32,639
…وأنت لست كذلك
سأفعل أي شيء حيال ذلك...

274
00:12:32,959 --> 00:12:34,319
…ما زالوا يفعلون ذلك.

275
00:12:35,440 --> 00:12:37,639
سوف يفكرون،
إذا كان لن يفعل أي شيء...

276
00:12:37,800 --> 00:12:39,519
سأستمر في القيام بذلك
وعدم الوقوع في المشاكل.

277
00:12:39,599 --> 00:12:40,919
تمام.
توماس،

278
00:12:41,000 --> 00:12:43,319
يعيد لنا تفكيرنا
على السؤال:

279
00:12:44,400 --> 00:12:46,279
""هل يجب أن تأخذ من أي وقت مضى
غضبك على شخص آخر؟"

280
00:12:46,440 --> 00:12:49,599
يمين. لا يجب عليك إخراجها
على شخص آخر،

281
00:12:49,959 --> 00:12:52,120
لأنه إذا لم يفعلوا ذلك
فعلت أي شيء لك،

282
00:12:52,360 --> 00:12:54,080
لا تفعل شيئا مرة أخرى لهم.

283
00:12:54,160 --> 00:12:55,199
تمام.

284
00:12:55,279 --> 00:12:57,720
لا تضرب لأن
تحتاج إلى تكوين صداقات.

285
00:12:58,000 --> 00:13:01,160
اذهب واخرج غضبك
على كيس اللكم.

286
00:13:01,720 --> 00:13:03,599
حسنًا،
شكرا لك على ذلك.

287
00:13:03,839 --> 00:13:05,480
الدائرة السقراطية يا شباب

288
00:13:05,720 --> 00:13:06,760
ما الذي سار على ما يرام؟

289
00:13:06,800 --> 00:13:08,040
سنذهب مع بن أولا.

290
00:13:08,400 --> 00:13:10,440
كان من الجيد أن الجميع
كان يتكلم،

291
00:13:10,680 --> 00:13:12,519
حول ما يفكرون فيه،

292
00:13:12,760 --> 00:13:14,559
وإذا كانوا موافقين عليه أم لا.

293
00:13:14,919 --> 00:13:16,360
وإذا لم يوافقوا على ذلك،

294
00:13:16,400 --> 00:13:18,400
ما يتفقون عليه.

295
00:13:19,080 --> 00:13:20,120
حسنًا،
يجب أن أقول،

296
00:13:20,160 --> 00:13:21,639
كان هذا استفسارًا رائعًا.
أحسنت.

297
00:13:22,160 --> 00:13:23,599
شكرا للمعلمين
للمجيء على طول.

298
00:13:23,760 --> 00:13:24,919
آمل أن تستمتع بذلك.

299
00:13:25,160 --> 00:13:27,959
وكان ذلك أول عمل للمعلمين على الإطلاق
جلسة فلسفية.

300
00:13:28,400 --> 00:13:29,400
كولان، أحسنت.

301
00:13:29,519 --> 00:13:31,519
يا رفاق ، رائع اليوم ،
أحسنت.

302
00:13:33,959 --> 00:13:35,879
جيمي، أحببت ما
قلت. رائع.

303
00:13:37,760 --> 00:13:40,279
اخذت الكرسي منه و...

304
00:13:41,000 --> 00:13:42,400
.. قرب الضربة ...

305
00:13:42,599 --> 00:13:43,639
- رأسه.

306
00:13:43,680 --> 00:13:44,800
إتش آي تي

307
00:13:47,279 --> 00:13:48,319
إذن هذا ما حدث؟

308
00:13:48,360 --> 00:13:49,400
نعم.

309
00:13:49,440 --> 00:13:51,360
"أخبر الآنسة أنه أخذ كرسيي."

310
00:13:51,400 --> 00:13:52,440
لذلك، هذا ما ينبغي
حدث؟

311
00:13:52,559 --> 00:13:53,599
نعم.

312
00:13:53,639 --> 00:13:54,919
حسنًا،
رجل طيب.

313
00:13:55,160 --> 00:13:56,319
"ماذا يجب أن تفعل الآن؟"

314
00:13:56,680 --> 00:13:57,879
هو واحدنا القادم، أليس كذلك؟

315
00:13:58,599 --> 00:13:59,599
يذهب.

316
00:14:03,160 --> 00:14:04,639
"قال آسف ل...

317
00:14:05,160 --> 00:14:06,160
.. الولد."

318
00:14:06,440 --> 00:14:07,440
تمام.

319
00:14:07,480 --> 00:14:08,800
"وأنا آسف أيضًا لـ..."

320
00:14:09,279 --> 00:14:10,279
- آنسة؟
نعم.

321
00:14:11,559 --> 00:14:15,120
"وآسفة أيضاً..

322
00:14:17,559 --> 00:14:19,400
هل هذه هي الطريقة التي تتهجى بها "أيضا"؟

323
00:14:19,480 --> 00:14:21,000
نعم، إنها L واحدة.

324
00:14:21,120 --> 00:14:22,120
أوه!

325
00:14:23,879 --> 00:14:28,120
D-O-N-N-A

326
00:14:30,319 --> 00:14:32,680
وهل سيكون ذلك حرف "د" صغيرًا؟
أو رأس المال هل تحسبون؟

327
00:14:35,400 --> 00:14:37,160
هل رأوا الندم
فيك كلما قلت :

328
00:14:37,199 --> 00:14:39,080
"اسمع، لقد فهمت هذا الخطأ.

329
00:14:39,279 --> 00:14:40,279
أنا آسف."

330
00:14:40,319 --> 00:14:41,400
نعم يا سيدي.

331
00:14:41,440 --> 00:14:42,639
حسنًا، أنا سعيد بذلك.

332
00:14:43,120 --> 00:14:45,720
الآن، أعتقد أننا كذلك
مستعد للنظر...

333
00:14:46,199 --> 00:14:48,000
..السؤال الفلسفي
لأن ..

334
00:14:49,000 --> 00:14:50,559
..."ما هو x؟" السؤال هنا.

335
00:14:50,760 --> 00:14:52,040
أو "الحياة هي..."
أيا كان.

336
00:14:52,480 --> 00:14:53,480
صعب؟

337
00:14:53,559 --> 00:14:54,559
الحياة صعبة.

338
00:14:54,680 --> 00:14:57,839
نعم الحياة صعبة نعم.

339
00:14:58,040 --> 00:15:01,199
حسنًا، نحن ذاهبون لذلك
ضع ثم...

340
00:15:01,720 --> 00:15:04,040
...إيه، "ما هو آسف؟"

341
00:15:05,120 --> 00:15:07,319
السيدة ريل تهاتفني
لذلك علينا أن نكون سريعين.

342
00:15:07,919 --> 00:15:09,559
مرة أخرى يوم الاثنين، أنت مضحك.

343
00:15:10,120 --> 00:15:13,160
هذا مضحك ...
أراكم غدا...

344
00:15:13,400 --> 00:15:14,919
السيدة ريل...

345
00:15:15,360 --> 00:15:17,440
...تأكد من عودتك إلى صالة الألعاب الرياضية!

346
00:15:17,800 --> 00:15:19,000
أن تكون جيدًا مع الناس.

347
00:15:19,519 --> 00:15:21,000
أو يقول آسف
اللعب بشكل جيد.

348
00:15:21,080 --> 00:15:22,080
أنت آسف جدا؟

349
00:15:24,080 --> 00:15:25,319
ذهب الجرس.

350
00:15:25,720 --> 00:15:27,519
أنا سعيد لأنك أتيت
إلى المجلس،

351
00:15:27,760 --> 00:15:30,480
وأنا سعيد لأنك فعلت ذلك
أجاب على الأسئلة،

352
00:15:30,559 --> 00:15:31,559
وهذا،

353
00:15:31,800 --> 00:15:35,040
تصرفاتك هذا الصباح
كانت جيدة جدا.

354
00:15:35,199 --> 00:15:37,800
وأنت نادم
على ما قلته،

355
00:15:37,879 --> 00:15:39,160
وعلى أفعالك.

356
00:15:39,639 --> 00:15:41,319
دعونا لا نحصل عليه مرة أخرى، إيه؟

357
00:15:41,440 --> 00:15:42,519
- نعم يا سيدي.
تمام.

358
00:15:42,839 --> 00:15:43,839
فتى جيد.

359
00:15:47,000 --> 00:15:49,479
هذا هو تاريخنا المحلي،
هذه هي روايتنا.

360
00:15:50,360 --> 00:15:51,360
ولكن كما أقول،

361
00:15:51,479 --> 00:15:53,040
لم يكن ذلك...

362
00:15:53,439 --> 00:15:55,799
...على بعد ثلاثة آلاف ميل...

363
00:15:55,919 --> 00:15:59,439
...أو أي جزء آخر من العالم.
هذه هنا، هي منطقتك الخاصة.

364
00:16:00,400 --> 00:16:02,799
جدي الكبير ...

365
00:16:03,000 --> 00:16:05,600
...لن أسمح لي أبدًا
الجدة تذهب للخارج

366
00:16:05,879 --> 00:16:07,119
...بسبب مدى خطورته.

367
00:16:08,040 --> 00:16:10,960
ولكن بمجرد أن تسللت إلى الخارج،
على دراجتها...

368
00:16:12,600 --> 00:16:15,040
...وتعرضت لإطلاق النار
من قبل رجل إيرا...

369
00:16:16,159 --> 00:16:20,879
... لأن رجل الجيش الجمهوري الإيرلندي كان كذلك
لقد أطلق النار بالفعل على شرطي...

370
00:16:20,960 --> 00:16:23,799
وذهبت رصاصة في ظهرها.

371
00:16:24,159 --> 00:16:27,040
ولا يمكننا إخراجها بعد
هذا اليوم.

372
00:16:29,159 --> 00:16:31,479
تم وضع تلك الحافلات ل
الحماية.

373
00:16:32,280 --> 00:16:35,040
ترى للأسف نحن في 2020

374
00:16:35,239 --> 00:16:38,159
وكانت تلك الحافلات المحترقة
تم استبداله...

375
00:16:38,600 --> 00:16:41,439
...مع جدران من الطوب والمموج
حديد.

376
00:16:42,239 --> 00:16:48,000
كم منكم على علم
أنه لا يزال لدينا جدران السلام؟

377
00:16:49,159 --> 00:16:51,919
كم منهم لم يكن على علم بذلك؟

378
00:16:52,000 --> 00:16:55,760
كم لم يكن على علم
أن جدران السلام هذه موجودة

379
00:16:55,879 --> 00:16:58,720
...الفصل بين المجتمعين،
الكاثوليك والبروتستانت؟

380
00:17:00,280 --> 00:17:05,559
ومن السخافة أن الناس لا يزالون
القتال على البروتستانت و
الكاثوليك.

381
00:17:05,760 --> 00:17:07,680
لماذا لا يصنعون السلام فحسب؟

382
00:17:09,199 --> 00:17:11,760
كلهم جزء من عائلة واحدة.

383
00:17:12,320 --> 00:17:13,919
أنا لا أتفق مع كولم.

384
00:17:14,119 --> 00:17:17,400
كما لو أنها لا تزال مستمرة
لكنها ليست سيئة كما كانت قبل سنوات ...

385
00:17:17,559 --> 00:17:19,600
...عند الكاثوليك والبروتستانت
كانوا يقاتلون.

386
00:17:20,199 --> 00:17:22,280
الكاثوليك والبروتستانت
هما شخصان مختلفان.

387
00:17:22,360 --> 00:17:27,600
يفخر الكاثوليك بأنفسهم كأيرلنديين
ويقول البروتستانت إنهم بريطانيون.

388
00:17:28,119 --> 00:17:31,720
إنهما دولتان مختلفتان
ولغتين مختلفتين.

389
00:17:32,320 --> 00:17:36,519
إذن، هل تقول بعد ذلك أن
السياسة
و الدين و الثقافة..

390
00:17:36,879 --> 00:17:39,040
... نوع من الفصل بينهما
وأنهم ليسوا شعباً واحداً؟

391
00:17:39,199 --> 00:17:40,199
نعم.

392
00:17:40,600 --> 00:17:42,960
وكأننا جميعًا جزء من عائلة واحدة
و...

393
00:17:44,239 --> 00:17:49,320
...أنا أضمن لك أن الجميع
في هذا الفصل لديه عمة أو
عم...

394
00:17:49,519 --> 00:17:52,720
..أو أي شخص ذي صلة
منهم الذي هو البروتستانت.

395
00:17:53,680 --> 00:17:54,960
و...

396
00:17:55,080 --> 00:18:01,119
...إنه يحدث مرة أخرى و
إنهم مجرد أغبياء، جاهلون فقط،
لأن...

397
00:18:01,360 --> 00:18:03,919
... لقد حدث هذا مثل خمسين عامًا
منذ.

398
00:18:04,559 --> 00:18:08,760
وهذا لا يهم على أي حال.
كلنا ننزف نفس اللون

399
00:18:09,360 --> 00:18:10,479
نحن جميعا متشابهون؟

400
00:18:10,760 --> 00:18:11,960
نعم.

401
00:19:12,799 --> 00:19:14,320
ما أحاول القيام به...

402
00:19:14,640 --> 00:19:15,640
...يجلب الفلسفة...

403
00:19:16,000 --> 00:19:17,040
...من هذه القاعة

404
00:19:17,080 --> 00:19:18,080
اركلها عبر تلك الأبواب،

405
00:19:18,119 --> 00:19:20,040
من خلال تلك البوابات الزرقاء الكبيرة...

406
00:19:20,519 --> 00:19:22,400
...وإغلاق الباب الأمامي الخاص بك،

407
00:19:22,559 --> 00:19:24,159
...والذهاب إلى غرفة المعيشة الخاصة بك.

408
00:19:25,400 --> 00:19:27,479
سوف أعطيك
أشياء للحديث عنها.

409
00:19:28,960 --> 00:19:31,600
وسوف أعرض لكم
كيف تسأل أطفالك.

410
00:19:31,960 --> 00:19:33,000
الأطفال سيكون لديهم...

411
00:19:33,199 --> 00:19:34,360
...تحدي الأسبوع.

412
00:19:34,960 --> 00:19:37,280
لذلك فهو تحدٍ ليس فقط
للأطفال، ولكن بالنسبة لك أيضا.

413
00:19:37,760 --> 00:19:38,760
صدمة، رعب..

414
00:19:39,000 --> 00:19:41,239
...سوف تتحدث مع الخاص بك
طفل!

415
00:19:44,199 --> 00:19:46,040
سأخبرك
كيفية القيام بذلك.

416
00:19:46,280 --> 00:19:49,119
سأوضح لك كيفية القيام بذلك.
إنه موجود في الكتاب.

417
00:19:49,600 --> 00:19:50,760
انا ذاهب لتظهر لك
كيفية السؤال.

418
00:19:50,879 --> 00:19:52,280
كيفية الحصول على الأفضل
من الأطفال،

419
00:19:52,760 --> 00:19:54,680
وكيف سوف تصبح
سائل أفضل..

420
00:19:55,199 --> 00:19:56,519
عندما تعود إلى العمل
سوف تقول:

421
00:19:56,720 --> 00:19:58,199
"أوه سأستخدم ذلك،
سأستخدم هذا."

422
00:19:58,400 --> 00:19:59,640
وسيعمل من أجلك،
صدقني.

423
00:20:00,400 --> 00:20:02,799
"حاول ألا تعطي رأيك
حتى نهاية المناقشة."

424
00:20:03,199 --> 00:20:04,199
هذا مهم جدًا،

425
00:20:04,400 --> 00:20:05,960
لأن معرفة ما إذا كنت تعطي الخاص بك
رأي...

426
00:20:06,320 --> 00:20:07,320
...خمن ماذا؟

427
00:20:08,199 --> 00:20:09,519
سوف يتبعه.

428
00:20:09,960 --> 00:20:11,040
"تزوير السؤال."

429
00:20:11,600 --> 00:20:14,640
فقال هيراقليطس: كل شيء
التغييرات.

430
00:20:15,000 --> 00:20:18,559
وقد استخدم تلك القصة،
"هل يمكنك أن تنزل في نفس النهر؟
مرتين؟"

431
00:20:18,879 --> 00:20:20,960
لذا فإن ما يقوله هو أنك لا تستطيع ذلك،

432
00:20:21,080 --> 00:20:22,600
لأنه ماء مختلف،

433
00:20:22,760 --> 00:20:24,000
أنت تزعج قاع النهر ،

434
00:20:24,040 --> 00:20:25,360
سيكون هناك أسماك مختلفة.

435
00:20:25,479 --> 00:20:27,559
لذلك لا يمكنك التدخل في
نفس النهر مرتين

436
00:20:27,760 --> 00:20:29,720
لأن كل شيء يتغير.

437
00:20:30,760 --> 00:20:32,439
لذلك نريد أطفالنا...

438
00:20:32,559 --> 00:20:33,720
.. لتزوير هذا البيان.

439
00:20:34,239 --> 00:20:36,280
حسنا، لقد كان لدي اثنين من أفضل
الإجابات...

440
00:20:36,400 --> 00:20:38,439
...لقد سمعت من قبل اثنين
P7.

441
00:20:39,040 --> 00:20:42,239
قال أحدهم،
"سيدي، الحمض النووي الخاص بك لا يتغير."

442
00:20:42,799 --> 00:20:45,000
فقلت: "رائع! هذا رائع."

443
00:20:45,239 --> 00:20:47,720
ثم قال طفل آخر:
"ولكن يا سيدي، الماضي لا يتغير."

444
00:20:47,799 --> 00:20:49,640
لقد قال هيراقليطس أن كل شيء،
كل شيء يتغير.

445
00:20:49,799 --> 00:20:50,799
ولم يقم أحد بتزويره!

446
00:20:51,040 --> 00:20:53,640
حتى تأتي إلى هولي كروس بويز
واثنين من الأولاد P7 يفعلون!

447
00:20:55,199 --> 00:20:56,799
وهذا هو جمال الفلسفة.

448
00:20:56,960 --> 00:20:59,199
بعض الأشياء
تسمع مذهلة.

449
00:21:05,000 --> 00:21:06,000
حصلت عليك!

450
00:21:06,040 --> 00:21:07,040
لقد أعادك.

451
00:21:14,720 --> 00:21:16,199
ابتعد!

452
00:21:20,199 --> 00:21:21,879
أيها الأولاد المناسبون، اصطفوا من فضلكم.

453
00:21:33,320 --> 00:21:35,519
ستة أولاد على الولد الواحد.

454
00:21:37,439 --> 00:21:38,720
كم هو شجاع!

455
00:21:40,640 --> 00:21:42,439
لعبة خرجت عن السيطرة.

456
00:21:44,960 --> 00:21:46,040
السادة المحترمون...

457
00:21:47,080 --> 00:21:49,519
...أشعر بخيبة أمل،
أنا حقا أشعر بخيبة أمل.

458
00:21:49,879 --> 00:21:52,119
بخيبة أمل لأنك اخترت
جيرارد.

459
00:21:54,879 --> 00:21:56,680
هؤلاء الأولاد الستة لا يلعبون لمدة أسبوع.

460
00:21:56,799 --> 00:21:58,280
وسوف تفعل ذلك
انضم لي غدا...

461
00:21:58,680 --> 00:22:00,040
..في مكتبي

462
00:22:00,119 --> 00:22:01,519
- للاحتجاز؟
لا.

463
00:22:02,119 --> 00:22:03,119
الحمد لله.

464
00:22:03,720 --> 00:22:05,360
جدار الفلسفة؟
- جدار الفلسفة .

465
00:22:05,960 --> 00:22:07,439
أسبوع واحد، لا لعب.

466
00:22:08,280 --> 00:22:09,519
إذا كنت لا تعرف كيفية اللعب،

467
00:22:09,559 --> 00:22:11,519
ثم لن تلعب.

468
00:22:13,400 --> 00:22:15,559
روري، أنا سعيد لرؤيته
بأنك نادم..

469
00:22:17,320 --> 00:22:18,640
.. لما حدث .

470
00:22:19,199 --> 00:22:21,559
تأكدت من اعتذارك
لجيرارد جيد.

471
00:22:21,640 --> 00:22:23,600
حسنًا يا سيدي.
آسف، جيرارد.

472
00:22:29,479 --> 00:22:31,960
"اليوم، سيستغرق إيدي الثابت
لنا...

473
00:22:32,119 --> 00:22:34,280
...في رحلة إلى مدينة الكريستال."

474
00:22:34,919 --> 00:22:35,919
"تنفس...

475
00:22:36,519 --> 00:22:38,600
...اثنان، ثلاثة."

476
00:22:39,040 --> 00:22:40,040
"وخرج...

477
00:22:40,559 --> 00:22:42,559
...اثنان، ثلاثة."

478
00:22:44,360 --> 00:22:45,400
"أغمض عينيك."

479
00:22:45,439 --> 00:22:46,439
جيرارد، هل أنت بخير؟

480
00:22:46,680 --> 00:22:48,199
""يدك على قلبك..

481
00:22:48,239 --> 00:22:50,439
...وابدأ بالتنفس
ببطء وبلطف."

482
00:22:54,000 --> 00:22:55,000
(تشغيل الموسيقى)

483
00:23:10,519 --> 00:23:12,479
كان هناك هذا المسمى الرواقي
سينيكا.

484
00:23:12,960 --> 00:23:16,680
فجاء بعشر طرق
يمكننا السيطرة على الغضب.

485
00:23:17,439 --> 00:23:18,720
والآن أريد أن أرى...

486
00:23:19,000 --> 00:23:22,640
...هل يمكنك يا أولاد أن تتطابقوا؟
ما يتحدث عنه سينيكا،

487
00:23:22,879 --> 00:23:24,479
في كيفية السيطرة على الغضب.

488
00:23:24,559 --> 00:23:26,559
سأكون سعيدًا إذا استطعنا.

489
00:23:26,640 --> 00:23:28,080
طريقة واحدة للسيطرة على الغضب؟

490
00:23:28,280 --> 00:23:31,320
عندما تضع يدك
على قلبك وأنت تتنفس و
خارج.

491
00:23:31,799 --> 00:23:33,600
اه، تحكم في تنفسك..

492
00:23:34,000 --> 00:23:35,000
.. واليد على القلب .

493
00:23:35,239 --> 00:23:36,239
شكرا لك على ذلك.

494
00:23:36,600 --> 00:23:38,080
ديلان، ماذا تفعل؟

495
00:23:38,159 --> 00:23:43,080
انظر عندما أغضب حقًا
و أريد فقط أن أصرخ...

496
00:23:43,680 --> 00:23:45,720
...أحب الذهاب إلى سريري.

497
00:23:45,799 --> 00:23:47,600
لأنني إذا صرخت بصوت عالٍ...

498
00:23:47,960 --> 00:23:49,080
أمي سوف تسمعني

499
00:23:49,199 --> 00:23:51,080
... وبعد ذلك سأدخل
المزيد من المتاعب.

500
00:23:51,239 --> 00:23:53,080
لذا سأصعد إلى غرفتي،

501
00:23:53,320 --> 00:23:54,720
أضع رأسي على الوسادة،

502
00:23:54,879 --> 00:23:55,919
ثم أصرخ في الوسادة،

503
00:23:56,040 --> 00:23:57,280
واطلق كل غضبي.

504
00:23:57,919 --> 00:23:59,000
استراتيجية جيدة.

505
00:23:59,879 --> 00:24:01,439
الصراخ في الوسادة.

506
00:24:01,600 --> 00:24:04,439
لا أعتقد سينيكا
سيكون لديه هذا واحد.

507
00:24:07,119 --> 00:24:10,080
لأنه لا أحد
كان الوسائد في ذلك الوقت؟

508
00:24:12,919 --> 00:24:14,080
أقول لك ما الأولاد

509
00:24:14,799 --> 00:24:17,479
سيكون سينيكا فخوراً بهذا
فئة.

510
00:24:17,960 --> 00:24:19,960
حسنًا، اخفضوا أيديكم،
دعونا نرى ما لدينا.

511
00:24:20,280 --> 00:24:24,760
عشر طرق يمكننا السيطرة عليها
غضبنا بحسب سينيكا.

512
00:24:25,360 --> 00:24:26,519
ويقول هنا،

513
00:24:26,559 --> 00:24:27,559
"فقط انتظر،

514
00:24:27,799 --> 00:24:29,320
إبعاد نفسك عن الموقف..

515
00:24:29,439 --> 00:24:30,519
.. والتعامل معها."

516
00:24:30,559 --> 00:24:31,680
هل لدينا ذلك هناك؟

517
00:24:32,280 --> 00:24:33,519
نعم بالتأكيد.

518
00:24:34,519 --> 00:24:35,559
حيث نقول...

519
00:24:35,600 --> 00:24:37,760
.. دخلت غرفتك
وأصرخ على وسادتك

520
00:24:38,080 --> 00:24:40,799
أو يمكنك فقط الاسترخاء، والاستلقاء
ولا تفعل شيئًا.

521
00:24:41,320 --> 00:24:42,760
لذلك، لدينا هذا واحد.

522
00:24:43,320 --> 00:24:45,280
فقط انتظر، حسنا؟

523
00:24:45,680 --> 00:24:46,680
التالي.

524
00:24:46,720 --> 00:24:48,760
استخدم الفن والموسيقى لتهدئة العقل.

525
00:24:48,919 --> 00:24:49,960
هل لدينا ذلك؟

526
00:24:50,119 --> 00:24:51,439
نعم، نحن بالتأكيد نفعل!

527
00:24:52,119 --> 00:24:53,239
أنظر إلى ذلك.

528
00:24:53,640 --> 00:24:55,280
لدينا ذلك أيضا.

529
00:24:56,439 --> 00:24:57,960
آه لم يكن لدينا هذا ،

530
00:24:58,080 --> 00:24:59,080
هذه فكرة جيدة.

531
00:24:59,680 --> 00:25:02,400
انظر إلى نفسك كالشخص الآخر.

532
00:25:04,199 --> 00:25:06,400
وضع نفسك
في حذاء ذلك الشخص،

533
00:25:06,919 --> 00:25:08,879
حتى تتمكن من رؤية
من زاوية مختلفة.

534
00:25:09,439 --> 00:25:12,040
انظر تقنية يدي
لقد أظهرت لك في المرة الأخيرة.

535
00:25:12,119 --> 00:25:13,159
نعم.

536
00:25:13,199 --> 00:25:14,439
وهذا يمكن أن يساعد أيضًا.

537
00:25:14,879 --> 00:25:16,000
اه.

538
00:25:16,080 --> 00:25:17,080
لتجعلك تشعر بالاسترخاء أيضًا.

539
00:25:17,239 --> 00:25:18,799
أرني تقنية اليد مرة أخرى.

540
00:25:25,479 --> 00:25:26,799
أريد من الجميع أن يحاولوا...

541
00:25:26,960 --> 00:25:28,199
تقنية يد إيثان.

542
00:25:28,879 --> 00:25:30,000
جيد.

543
00:25:30,040 --> 00:25:31,119
ارفع يدك اليسرى للأعلى من فضلك.

544
00:25:31,199 --> 00:25:34,080
وتتبع بيمينك
يُسلِّم.

545
00:25:34,280 --> 00:25:35,320
ينظر.

546
00:25:35,360 --> 00:25:36,559
بهذه اليد...

547
00:25:37,519 --> 00:25:39,000
نعم، هذا مهدئ للغاية.

548
00:25:39,720 --> 00:25:40,799
شكرًا لك.

549
00:25:41,439 --> 00:25:43,080
ربما شيء سأحاول.

550
00:25:43,320 --> 00:25:44,320
يدغدغ!

551
00:25:44,360 --> 00:25:45,799
إنها دغدغة، نعم!

552
00:25:48,919 --> 00:25:50,040
شكراً جزيلاً.

553
00:25:56,559 --> 00:25:57,559


554
00:26:02,280 --> 00:26:04,040
يا إلهي! دعني أرى.
ألفي!

555
00:26:04,439 --> 00:26:05,600
لا، لا، لا.
تعال الى هنا.

556
00:26:05,640 --> 00:26:08,080
سأحتفظ بهذا في بلدي...
ألفي، أنت تعرف الجنون،

557
00:26:08,280 --> 00:26:10,000
لم يسمح أبدا بالهواتف في المدرسة.

558
00:26:10,960 --> 00:26:12,960
هنا، هل تريد
لإيقافه بالنسبة لي؟

559
00:26:13,519 --> 00:26:14,760
أطفئه من أجلي.
فتى جيد.

560
00:26:18,960 --> 00:26:19,960
نعم.

561
00:26:20,239 --> 00:26:21,640
في الدرج،
فتى جيد.

562
00:26:26,239 --> 00:26:27,879
تعال هنا لثانية واحدة.

563
00:26:28,199 --> 00:26:29,400
التفت إليّ للحظة،
تعال هنا.

564
00:26:29,760 --> 00:26:31,760
أنت تعلم أنه غير مسموح لك
على هاتفك في المدرسة، أليس كذلك؟

565
00:26:31,919 --> 00:26:33,600
إنه وقت الاستراحة ولكن!
- ألفي

566
00:26:33,680 --> 00:26:36,360
ألا تفهم أن الخاص بك
غير مسموح لك باستخدام هاتفك، في
المدرسة.

567
00:26:36,479 --> 00:26:37,559
لأنه انظر إذا كنت تستخدمه،

568
00:26:37,600 --> 00:26:39,760
جميع الأولاد الآخرين يريدون ذلك
إحضار هواتفهم المحمولة.

569
00:26:53,119 --> 00:26:54,239
هل أنت بخير لتأتي معي فقط؟

570
00:26:54,280 --> 00:26:55,600
أنا وأنت سنتحدث؟

571
00:26:55,680 --> 00:26:57,000
هيا لنذهب ونرى.

572
00:26:59,320 --> 00:27:01,080
صحيح، أستطيع أن أرى أنك منزعج.

573
00:27:01,119 --> 00:27:02,199
وأنا سعيد حقًا..

574
00:27:02,479 --> 00:27:03,479
...انك استقرت.

575
00:27:03,519 --> 00:27:05,519
بحلول الوقت الذي نهضت فيه السيدة ريل
الدرج,

576
00:27:05,559 --> 00:27:07,799
لقد استقرتم جميعًا،
لذلك هذا فتى جيد حقا.

577
00:27:07,879 --> 00:27:09,119
و كان ذلك سريعا...

578
00:27:09,239 --> 00:27:10,720
...طريقة لإسقاط نفسك؟

579
00:27:11,239 --> 00:27:13,760
هل تريد التحدث معي حول كيفية ذلك
ما هو شعورك وماذا يحدث؟

580
00:27:14,000 --> 00:27:15,239
تمام.

581
00:27:15,280 --> 00:27:16,519
أخبرني، سأدعك تخبرني.

582
00:27:16,640 --> 00:27:19,239
إنه أمر مزعج حقًا
عندما لا يكون لديك أي أصدقاء.

583
00:27:19,400 --> 00:27:20,799
ومثل...

584
00:27:21,159 --> 00:27:24,080
أنا لا أحب الذهاب إلى المدرسة
لأن العمل صعب للغاية.

585
00:27:24,320 --> 00:27:26,799
الآن، انظر متى
قل تلك الكلمات يا ألفي؟

586
00:27:27,360 --> 00:27:28,640
أستطيع أن أرى أنك مستاء.

587
00:27:29,559 --> 00:27:31,519
وانظر عندما تتحدث معنا ...

588
00:27:31,600 --> 00:27:32,760
... وأخبرنا بما يحدث،

589
00:27:33,040 --> 00:27:34,760
...يمكننا أن نحاول مساعدتك، حسنًا؟

590
00:27:35,040 --> 00:27:38,600
لا شيء يستحق التفكير
وقول أشياء من هذا القبيل.

591
00:27:38,640 --> 00:27:39,879
تمام؟

592
00:27:39,919 --> 00:27:42,000
هناك الكثير من الأشياء
يمكننا القيام به في المدرسة لمساعدتك.

593
00:27:42,040 --> 00:27:44,000
وهناك الكثير من الأشياء
الذي تفعله ببراعة.

594
00:27:44,320 --> 00:27:47,320
وهناك أوقات كثيرة أعرف فيها ذلك
أنك سعيد حقًا في المدرسة.

595
00:27:47,439 --> 00:27:48,640
أستطيع أن أرى أنك منزعج الآن.

596
00:27:48,720 --> 00:27:50,119
أستطيع أن أرى أنك مستاء الآن.

597
00:27:50,239 --> 00:27:52,199
وماذا يمكننا أن نحاول القيام به
هو العمل على ما يحدث ...

598
00:27:52,239 --> 00:27:53,280
...أننا نستطيع مساعدتك؟

599
00:27:53,320 --> 00:27:54,360
ماذا تعتقد؟

600
00:27:54,400 --> 00:27:55,439
هل يمكننا أن نحاول حل ذلك؟

601
00:27:55,479 --> 00:27:56,479
تمام.

602
00:27:56,519 --> 00:27:59,280
لأنني لا أحب أن تكوني حزينة
وأنا لا أحب أن تشعر بذلك
هذا.

603
00:27:59,760 --> 00:28:01,320
لذلك هل تم تعبئة الأشياء
يصل قليلا؟

604
00:28:02,159 --> 00:28:06,159
كنت أحاول أن أبقيه في رأسي
ولا تفكر.

605
00:28:06,199 --> 00:28:08,439
ولكن اليوم كنت مثل ذلك،

606
00:28:08,559 --> 00:28:11,080
"صحيح أنني لا أستطيع الاحتفاظ به بعد الآن"
ولقد حاولت ذلك للتو.

607
00:28:11,400 --> 00:28:12,919
- هل تحدثت مع ماما؟

608
00:28:13,040 --> 00:28:14,919
نعم، أخبرتها الليلة الماضية.

609
00:28:15,080 --> 00:28:18,559
قالت إنها ستخبر
السيد ماكريفي لكنها لم تفعل ذلك أبدًا.

610
00:28:18,680 --> 00:28:19,760
لا بد أنها نسيت ذلك.

611
00:28:19,879 --> 00:28:20,879
حسنًا، صحيح.

612
00:28:21,159 --> 00:28:22,879
لذلك كنت تشعر بالحزن الشديد..

613
00:28:23,000 --> 00:28:25,320
.. والشعور بالوحدة قليلا
كنت تقول، مع الأصدقاء.

614
00:28:25,960 --> 00:28:28,000
ليس لدي أي أصدقاء.

615
00:28:28,080 --> 00:28:29,320
انتبه لرأسك، حسنًا.

616
00:28:29,439 --> 00:28:30,640
السبب، مثل،

617
00:28:31,360 --> 00:28:34,919
...أنا حزين لأنني
لا أحب أن يتم تشخيصي...

618
00:28:35,119 --> 00:28:36,119
…مع مرض السكري.

619
00:28:36,320 --> 00:28:38,760
قال الطبيب لا بد لي من ذلك
قلل من الطعام...

620
00:28:38,919 --> 00:28:40,680
….وأنا لا أحب التقليل
طعام.

621
00:28:40,879 --> 00:28:42,760
أنت تشبه إلى حد ما السيدة ريل.
نحن نحب طعامنا، أليس كذلك!

622
00:28:42,960 --> 00:28:44,159
ما هو المفضل لديك؟

623
00:28:44,799 --> 00:28:47,640
إذا كنا سنحصل على البيتزا، على الأرجح
الدومينو.

624
00:28:47,879 --> 00:28:49,119
بيتزا دومينوز، هذه لك
المفضلة؟

625
00:28:49,360 --> 00:28:50,960
نعم، ولكن إذا أردنا ذلك
هدسون ...

626
00:28:51,000 --> 00:28:53,720
...أنا حقا أحب الآيس كريم الخاص بهم
لأنه يمكنك وضع Smarties فيها
ذلك.

627
00:28:54,640 --> 00:28:55,640
ادخل.

628
00:28:56,879 --> 00:28:58,119
هل أنت بخير يا توني؟

629
00:28:58,159 --> 00:28:59,400
نعم عظيم.

630
00:28:59,439 --> 00:29:00,439
نحن نجري محادثة جيدة.

631
00:29:00,479 --> 00:29:01,479
إنه يجعلني جائعاً.

632
00:29:01,519 --> 00:29:03,080
إنه يتحدث عن الطعام كثيرًا
هنا.

633
00:29:03,159 --> 00:29:04,519
- سأصعد وأحضره بعد ذلك
استراحة؟

634
00:29:04,760 --> 00:29:06,479
نعم، اذهب واحصل على استراحتك.
- على ما يرام.

635
00:29:06,640 --> 00:29:08,199
- حسنًا لتوني ليذهب ويأخذ
استراحته؟

636
00:29:08,239 --> 00:29:09,280
شكرا توني الحب.

637
00:29:09,320 --> 00:29:10,320
- ميت على.

638
00:29:10,680 --> 00:29:12,199
كيف تحصل على هذا خاص
العلاج؟

639
00:29:13,239 --> 00:29:14,519
لماذا تعتقد توني...

640
00:29:14,559 --> 00:29:15,960
... هل يتم التحقق من هناك؟

641
00:29:16,879 --> 00:29:18,400
لأنه قلق.

642
00:29:18,439 --> 00:29:19,439
إنه قلق عليك.

643
00:29:19,479 --> 00:29:20,479
وهو يهتم بك.

644
00:29:20,720 --> 00:29:21,720
وأنت محظوظ جداً..

645
00:29:21,760 --> 00:29:23,760
...أن لديك توني
هناك للبحث عنك.

646
00:29:23,879 --> 00:29:24,879
أليس كذلك؟

647
00:29:24,919 --> 00:29:25,919
إذًا، ما الذي يزعج ألفي؟

648
00:29:25,960 --> 00:29:27,000
لذا، رقم واحد،
ماذا تعتقد؟

649
00:29:27,040 --> 00:29:28,040
كل شئ!

650
00:29:28,080 --> 00:29:29,119
ما هو الشيء الأكبر؟

651
00:29:29,239 --> 00:29:30,400
ما هو الشيء الذي يضايقك؟

652
00:29:30,439 --> 00:29:31,479
السكري.

653
00:29:31,519 --> 00:29:32,519
مرض السكري، حسنا.

654
00:29:32,559 --> 00:29:33,600
دعونا نكتب ذلك.

655
00:29:33,640 --> 00:29:34,760
د- أ

656
00:29:34,799 --> 00:29:36,040
D-I-A

657
00:29:36,080 --> 00:29:37,080
نعم.

658
00:29:37,159 --> 00:29:38,799
هل أعجبتك كتابتي؟

659
00:29:39,080 --> 00:29:40,080
نعم؟

660
00:29:40,479 --> 00:29:41,479
تحدي الأسبوع:

661
00:29:41,960 --> 00:29:44,879
تصور مكانك المفضل
واذهب هناك...

662
00:29:45,040 --> 00:29:46,919
...في عقلك لتشعر
جيد مرة أخرى.

663
00:29:47,919 --> 00:29:48,919
حسنًا، مكاني السعيد...

664
00:29:49,640 --> 00:29:51,000
... هو مكان يسمى غريسلاند.

665
00:29:51,159 --> 00:29:52,479
منزل إلفيس بريسلي.

666
00:29:52,879 --> 00:29:54,040
إنه مكان جميل.

667
00:29:54,199 --> 00:29:56,879
لذا، في عيني ذهني،
أشعر بالتوتر، أذهب إلى هناك.

668
00:29:57,760 --> 00:30:00,720
وأنا أبقى هناك
ربما لمدة 20 أو 30 ثانية.

669
00:30:01,320 --> 00:30:03,479
ثم فجأة
أبدأ أشعر أنني بحالة جيدة مرة أخرى.

670
00:30:05,199 --> 00:30:06,280
والآن ماذا أريد منك أن تفعل...

671
00:30:06,600 --> 00:30:08,280
...أريدك أن تفكر
من مكانك المفضل.

672
00:30:09,119 --> 00:30:10,760
وفي 10 ثواني
أنت ستذهب إلى هناك...

673
00:30:10,919 --> 00:30:11,960
...سوف تغمض عينيك،

674
00:30:12,239 --> 00:30:13,640
وسوف ترى
هل يعمل من أجلك،

675
00:30:13,760 --> 00:30:15,320
الطريقة التي يعمل بها بالنسبة لي؟

676
00:30:16,000 --> 00:30:17,320
حسنًا، أريدك أن تفعل ذلك
فكر في مكانك المفضل.

677
00:30:17,360 --> 00:30:18,360
هل أنت مستعد؟

678
00:30:18,680 --> 00:30:19,720
المكان المفضل...

679
00:30:19,760 --> 00:30:21,080
...أغمض عينيك،

680
00:30:21,280 --> 00:30:22,960
واذهب إلى هناك الآن.

681
00:30:23,400 --> 00:30:25,119
تراه في عينك.

682
00:30:25,360 --> 00:30:26,600
تراه في عقلك.

683
00:30:27,239 --> 00:30:29,239
ركز على مكانك المفضل.

684
00:30:30,439 --> 00:30:31,559
لا أحد آخر في الغرفة.

685
00:30:31,600 --> 00:30:32,600
فقط أنت...

686
00:30:32,640 --> 00:30:33,879
...ومكانك المفضل.

687
00:30:35,159 --> 00:30:36,239
حسنًا، افتح عينيك.

688
00:30:36,439 --> 00:30:38,239
هل يرغب البعض منكم
لتشاركني...

689
00:30:38,479 --> 00:30:39,799
...أين ذهبت للتو؟

690
00:30:40,080 --> 00:30:41,320
ألفي، أين ذهبت؟

691
00:30:41,760 --> 00:30:44,559
ذهبت إلى إسبانيا مرة واحدة على بلدي
العطل...

692
00:30:44,600 --> 00:30:46,280
... وكانت هناك منزلقات مائية.

693
00:30:46,919 --> 00:30:48,879
في مخيلتي كان الفضاء.

694
00:30:49,080 --> 00:30:50,080
فضاء؟

695
00:30:50,640 --> 00:30:52,760
ذهبت إلى البرتغال في فندق...

696
00:30:53,640 --> 00:30:56,159
...وسبحت في حمام السباحة الخاص بي
خارج الفناء الخلفي.

697
00:30:57,199 --> 00:30:58,199
أين ذهبت؟

698
00:30:58,239 --> 00:30:59,360
ماكدونالدز.

699
00:30:59,400 --> 00:31:01,000
ماكدونالدز؟

700
00:31:01,680 --> 00:31:03,280
ويرسم البسمة على وجهك،

701
00:31:03,400 --> 00:31:05,040
ارسم البسمة على وجه الجميع.

702
00:31:05,640 --> 00:31:07,680
فهل يمكنك أن ترى لماذا ...

703
00:31:07,720 --> 00:31:08,919
...إنه تحدي جميل؟

704
00:31:09,879 --> 00:31:12,280
لأنه بمجرد ممارسة ذلك،

705
00:31:12,360 --> 00:31:13,360
وسوف تصبح جزءا منك.

706
00:31:13,680 --> 00:31:14,919
وكلما شعرت بالتوتر..

707
00:31:14,960 --> 00:31:15,960
…ستعرف،

708
00:31:16,119 --> 00:31:17,199
أغمض عيني،

709
00:31:17,280 --> 00:31:18,640
والذهاب إلى ذلك المكان.

710
00:31:19,000 --> 00:31:22,080
خذ نفسك بعيدا عن
الموقف.

711
00:31:31,199 --> 00:31:32,199


712
00:32:01,519 --> 00:32:04,600
قال أرسطو: "هناك
ثلاث وظائف للعقل."

713
00:32:04,760 --> 00:32:05,960
هل تتذكر هذا؟

714
00:32:06,479 --> 00:32:08,080
حسنا، الوظائف الثلاث
من العقل...

715
00:32:08,479 --> 00:32:09,479
...هي:

716
00:32:10,080 --> 00:32:11,280
الماضي،

717
00:32:11,799 --> 00:32:13,159
الذي يتذكره،

718
00:32:14,720 --> 00:32:17,519
الحاضر الذي يحضره،

719
00:32:18,199 --> 00:32:20,680
والمستقبل الذي تتوقعه.

720
00:32:21,400 --> 00:32:22,960
هناك الكثير من الناس...

721
00:32:23,199 --> 00:32:25,400
... الذين لا يستطيعون إزالة أنفسهم
من الماضي،

722
00:32:25,439 --> 00:32:26,720
ولديهم تلك الأمتعة.

723
00:32:27,239 --> 00:32:28,519
وتحدثنا عنك كما تعلم

724
00:32:29,119 --> 00:32:32,400
...كم يجب علينا أن نحترم
الاختلافات.

725
00:32:36,439 --> 00:32:38,640
"تجمع الموالون
لقطع الطريق إلى الأمام
باب...

726
00:32:38,720 --> 00:32:41,159
...ابتدائية الصليب المقدس للبنات
مدرسة.

727
00:32:41,320 --> 00:32:43,400
وأعادتهم الشرطة والجنود.

728
00:32:44,320 --> 00:32:46,239
بدأ الكاثوليك بالسير إلى
المدرسة.

729
00:32:46,919 --> 00:32:49,479
بعض الأطفال مرعوبون بالفعل."

730
00:32:51,439 --> 00:32:52,960
"الأوغاد الفينيون!"

731
00:32:53,879 --> 00:32:57,000
"بدأت الصواريخ في التحليق
من الجانب البروتستانتي."

732
00:33:04,360 --> 00:33:09,239
...نحن على الأبواب
لقد انتهى الأمر، لقد انتهى الأمر، لقد انتهى الأمر!"

733
00:33:10,559 --> 00:33:11,879
"لقد ركضت للنجاة بحياتي هناك.

734
00:33:12,199 --> 00:33:15,320
كان لدي شرطي واحد، الذي تمسك به
أنا، وركضت لحياتي مع بلدي
ابنة."

735
00:33:16,080 --> 00:33:18,000
"ماذا حدث هنا
كان الأمر أكثر صدمة..

736
00:33:18,080 --> 00:33:19,799
...بسبب وجود
أطفال.

737
00:33:19,919 --> 00:33:22,239
من المفترض أن يكونوا الورثة
لعملية السلام.

738
00:33:22,360 --> 00:33:23,559
لكن كم من الشباب يعيش هنا...

739
00:33:23,760 --> 00:33:25,080
...هل لديك ندوب بالفعل؟"

740
00:33:26,119 --> 00:33:27,159
نحن على بعد دقيقتين.

741
00:33:29,559 --> 00:33:32,919
كم من الأولاد صدموا
بما رأوا؟

742
00:33:39,720 --> 00:33:42,080
أمي تخبرني بذلك،
ماذا حدث وكل شيء.

743
00:33:43,040 --> 00:33:45,040
ماذا تقول أمك
حدث يا بول؟

744
00:33:45,720 --> 00:33:47,760
بأنهم فقط...

745
00:33:48,559 --> 00:33:51,879
... البروتستانت يزعجوننا فقط.

746
00:33:52,239 --> 00:33:53,320
إنه أمر مخيف فقط.

747
00:33:53,519 --> 00:33:55,159
امي تعاني من القلق

748
00:33:55,439 --> 00:33:57,159
مثل القلق السيئ حقا و
قالت إنها مثل

749
00:33:57,280 --> 00:33:59,479
خائفة من الذهاب إلى المدرسة وكل شيء،
ولكن كان عليها أن تفعل ذلك.

750
00:34:01,799 --> 00:34:05,919
كان هناك فيلم وثائقي يغطي ماذا
حدث، وكانت أختي على ذلك.

751
00:34:06,439 --> 00:34:09,879
لأنها كانت على وشك فقط
تسعة عندما حدث ذلك،

752
00:34:10,080 --> 00:34:11,720
وذهبت إلى Holy Cross Girls.

753
00:34:12,600 --> 00:34:13,600
كول.

754
00:34:13,680 --> 00:34:16,919
يمكن أن يكون مثير للاشمئزاز للناس
لفعل شيء كهذا،

755
00:34:17,080 --> 00:34:18,199
في العام الذي هو فيه...

756
00:34:18,519 --> 00:34:21,879
...2001، لم يمض وقت طويل.

757
00:34:22,799 --> 00:34:25,000
يجب علينا جميعا أن نكون طبيعيين،

758
00:34:25,239 --> 00:34:26,239
ولا تتردد.

759
00:34:27,119 --> 00:34:30,640
وأنا أعلم أن الناس سيختلفون
معي، ولكن هذا ما أعتقده.

760
00:34:31,239 --> 00:34:32,439
هناك ثلاث كلمات...

761
00:34:32,479 --> 00:34:34,000
...توقف عن القتال، السلام.

762
00:34:35,199 --> 00:34:38,159
توقف...
- القتال ثم ننعم بالسلام.

763
00:34:38,720 --> 00:34:40,119
"أوقفوا القتال والسلام".

764
00:34:40,879 --> 00:34:42,680
"أوقفوا القتال والسلام".

765
00:34:45,320 --> 00:34:49,320
حصلت على فلسفة هنا من كولم
الذي يقول: "أوقفوا القتال والسلام".

766
00:34:52,720 --> 00:34:55,280
هذا هو الفكر
سأتركك مع.

767
00:35:08,400 --> 00:35:09,400


768
00:35:24,000 --> 00:35:25,000


769
00:35:31,799 --> 00:35:32,799


770
00:36:10,600 --> 00:36:11,600
(صراخ الأطفال)

771
00:36:20,760 --> 00:36:22,680
أريده فقط أن يتركني وشأني!

772
00:36:26,919 --> 00:36:28,000
يبتعد!

773
00:36:28,159 --> 00:36:30,879
يا إلهي، اتركني وشأني!

774
00:36:36,199 --> 00:36:37,680
كونور، ابتعد عنه.

775
00:36:40,320 --> 00:36:41,760
قطع اللعب الخشن من فضلك.

776
00:36:41,799 --> 00:36:43,239
كونور اذهب والعب.

777
00:36:44,760 --> 00:36:46,720
هل أنت بخير؟ حسنا، هيا.

778
00:36:46,960 --> 00:36:48,040
أخبر كونور ألفي أن يضربني.

779
00:36:48,119 --> 00:36:49,159
ماذا؟

780
00:36:49,199 --> 00:36:50,919
أخبر كونور ألفي أن يضربني.

781
00:36:50,960 --> 00:36:52,919
لا، هذا لن يحدث يا بني،
على ما يرام؟

782
00:37:03,680 --> 00:37:05,400
لقد ظن أنني صفعته

783
00:37:05,479 --> 00:37:06,680
لكنني لم أصفعه.

784
00:37:06,919 --> 00:37:08,199
فبدأ بوضع رأسه فيه
أنا،

785
00:37:08,439 --> 00:37:09,919
مثل ما في صدري..

786
00:37:10,080 --> 00:37:11,199
هل فقدت أعصابك؟

787
00:37:11,239 --> 00:37:12,239
لا، لقد فقدت أعصابي.

788
00:37:12,320 --> 00:37:14,199
لا، لقد فقد أعصابه بسبب ذلك
لقد صفعني أولاً.

789
00:37:14,280 --> 00:37:15,479
لأن الجميع كانوا يهتفون

790
00:37:15,960 --> 00:37:17,280
"اذهب إلى كونور، اذهب إلى ديلان."

791
00:37:17,479 --> 00:37:20,720
يذهب كونور ليصفع بعد ذلك
أصفعه ثم...

792
00:37:20,960 --> 00:37:22,799
... يبدأ فقط في القتال.

793
00:37:23,400 --> 00:37:29,479
إذن ديلان، ما هو
فكرة أن تكون صديقا؟

794
00:37:32,040 --> 00:37:34,680
لا تقتلوا بعضكم البعض و
رعاية بعضنا البعض؟

795
00:37:34,720 --> 00:37:36,159
كونور، ماذا ترى
صديق؟

796
00:37:37,600 --> 00:37:38,600
شخص مهم حقيقي.

797
00:37:39,960 --> 00:37:42,239
هل ديلان شخص مهم بالنسبة لك؟

798
00:37:42,479 --> 00:37:44,600
مم، ليس كثيرًا.

799
00:37:45,159 --> 00:37:47,159
ليس كثيراً؟ إذن فهو ليس صديقا؟

800
00:37:47,720 --> 00:37:49,080
لا، إنه ليس صديقًا.

801
00:37:49,400 --> 00:37:51,000
ليس صديقا، حسنا.

802
00:37:53,760 --> 00:37:56,040
ديلان، هل ترى كونور كصديق؟

803
00:37:56,239 --> 00:37:58,680
حسنًا، لأنه ابن عمي.

804
00:38:00,559 --> 00:38:02,360
لأنه ابن عمك؟

805
00:38:03,960 --> 00:38:06,239
فلماذا لا ترى ديلان
كصديق، كونور؟

806
00:38:06,559 --> 00:38:10,680
حسناً، لقد رأيته كصديق
حتى بدأ يتصرف بجد.

807
00:38:11,199 --> 00:38:14,400
فكرتك عن الصديق هي
شخص مهم. أي شيء آخر؟

808
00:38:17,559 --> 00:38:19,000
شخص ألعب معه كثيرًا

809
00:38:19,320 --> 00:38:22,199
وأنا أحميهم
وهم يحمونني.

810
00:38:25,720 --> 00:38:27,879
في الماضي قد
ديلان فعل ذلك من أجلك؟

811
00:38:29,159 --> 00:38:31,080
لقد قمت بحمايته كثيراً ولكن...

812
00:38:32,280 --> 00:38:33,720
مرة واحدة فقط بشكل صحيح.

813
00:38:34,040 --> 00:38:35,199
لا، كثيرا.

814
00:38:35,799 --> 00:38:37,159
هل قام بحمايتك؟

815
00:38:37,400 --> 00:38:39,479
هل كان صديقا
لك في الماضي؟

816
00:38:40,519 --> 00:38:41,760
مثل الحماية الحكيمة؟ لا.

817
00:38:42,000 --> 00:38:45,199
حسنًا، ربما أخذت اللوم
لشيء ما، بالنسبة لك.

818
00:38:45,640 --> 00:38:47,320
إذا كان جسديا، فلا.

819
00:38:47,479 --> 00:38:50,199
ولكن إذا كان الأمر كذلك، فقد أخذ
اللوم بالنسبة لي، ثم، نعم.

820
00:38:51,040 --> 00:38:52,600
فهل هذا صديق بالنسبة لك؟

821
00:38:53,000 --> 00:38:54,159
نعم.

822
00:38:55,400 --> 00:38:57,439
حتى تتمكن من رؤية ديلان
كونه صديقا مرة أخرى؟

823
00:38:57,519 --> 00:38:58,519
ربما.

824
00:38:58,720 --> 00:39:00,519
إذا توقف عن التصرف بجد مثل.

825
00:39:02,320 --> 00:39:05,239
ديلان، لقد اتهمك
من التصرف بجد.

826
00:39:05,680 --> 00:39:09,000
بأي طريقة تفعل هذا؟
لا أفهم.

827
00:39:09,720 --> 00:39:11,320
أنا لا أتصرف بجد.

828
00:39:11,720 --> 00:39:14,000
حسنًا، أحيانًا عندما أكون كذلك
مع زملائي.

829
00:39:14,320 --> 00:39:16,040
لكنني لا أتصرف بجد طوال الوقت.

830
00:39:16,119 --> 00:39:17,119
حسنا في معظم الأوقات.

831
00:39:17,159 --> 00:39:18,720
كما هو الحال في المدرسة في بعض الأحيان.

832
00:39:20,159 --> 00:39:22,320
إذن، هل ستفعل
معالجة ذلك، ديلان؟

833
00:39:22,640 --> 00:39:26,320
هل ستفعل، ربما
لا تتصرف بالطريقة...

834
00:39:26,479 --> 00:39:27,479
... وقد سأل كونور؟

835
00:39:27,519 --> 00:39:28,519
ماذا تعتقد؟

836
00:39:28,559 --> 00:39:29,799
نعم حسنا.

837
00:39:29,919 --> 00:39:32,960
هل هناك احتمال ذلك
يمكننا المضي قدما ونكون أصدقاء؟

838
00:39:33,479 --> 00:39:34,479
نعم.

839
00:39:35,239 --> 00:39:36,879
إذن، ماذا سنفعل الآن؟

840
00:39:37,919 --> 00:39:39,720
المكياج والمصافحة؟

841
00:39:40,479 --> 00:39:42,080
بعيدا تذهب.
شكرًا لك.

842
00:39:47,960 --> 00:39:48,960


843
00:40:00,280 --> 00:40:01,280


844
00:40:06,040 --> 00:40:09,919
في كل مرة أرى هؤلاء الأطفال،
وخاصة في منطقة مثل هذه..

845
00:40:10,119 --> 00:40:11,760
وهم يقاتلون...

846
00:40:12,080 --> 00:40:14,040
...إنه يعيدني مباشرة.

847
00:40:14,119 --> 00:40:15,479
إنه يعيدني مباشرة إلى...

848
00:40:18,080 --> 00:40:20,360
أعتقد أن...

849
00:40:20,400 --> 00:40:24,119
...عندما لم أتمكن من السيطرة على الأمور.
لم يكن لدي أي سيطرة.

850
00:40:24,320 --> 00:40:25,960
كنت مثل هؤلاء الأطفال.

851
00:40:26,080 --> 00:40:28,360
لقد رتبت كل شيء مع...

852
00:40:28,400 --> 00:40:29,600
- القبضات؟
- القتال و...

853
00:40:30,119 --> 00:40:34,439
...عندما يأتي المشروب،
وأنت حقا لا تستطيع إدارة الخاص بك
العواطف.

854
00:40:36,400 --> 00:40:41,080
الأمور أصبحت أسوأ بالنسبة لي،
لقد انتقلت للتو من سيء إلى أسوأ.

855
00:40:47,680 --> 00:40:52,280
وكان ذلك صعبا.
كان ذلك صعبًا بالنسبة لي، حقًا.

856
00:41:02,119 --> 00:41:03,199
لقد حدث ذلك...

857
00:41:03,239 --> 00:41:05,640
... والسيد جونسون شهد ذلك.

858
00:41:05,760 --> 00:41:07,519
فضربه
على جانب الذراع.

859
00:41:07,720 --> 00:41:09,199
لذلك، ضرب أ
عضو في فريق العمل.

860
00:41:09,519 --> 00:41:10,559
ماذا تعتقد؟

861
00:41:11,239 --> 00:41:13,119
أعتقد أننا يجب أن
النظر في التعليق.

862
00:41:16,239 --> 00:41:18,720
سيدي، هل ستعطي ألفي؟
بعض الأعمال الإضافية...

863
00:41:18,799 --> 00:41:19,799
لأنه ذاهب
أن تعمل،

864
00:41:19,879 --> 00:41:22,000
قالت أمه حتى وقت نومه.

865
00:41:22,239 --> 00:41:23,439
ماذا حدث؟

866
00:41:23,559 --> 00:41:24,559
لقد ضربت توني.

867
00:41:24,600 --> 00:41:25,600
لماذا؟

868
00:41:25,760 --> 00:41:27,040
لا أعرف.

869
00:41:32,080 --> 00:41:33,519
أنت هنا للقيام بعمل ما،

870
00:41:33,720 --> 00:41:35,879
والتأكد من حصوله
تعليم جيد.

871
00:41:36,000 --> 00:41:37,919
لا ينبغي أن تضرب، ألفي.

872
00:41:38,519 --> 00:41:40,479
تعرف ماذا أعني؟

873
00:41:51,479 --> 00:41:52,960
يمكنك أن تفعل هذا. تعال. دعنا نذهب.

874
00:41:53,680 --> 00:41:55,439
أعرف، أعرف.

875
00:41:59,919 --> 00:42:01,280
ألفي، ما المشكلة؟

876
00:42:04,080 --> 00:42:06,159
ألفي، انظر إلي.
انظر إليَّ.

877
00:42:06,239 --> 00:42:07,239
سأتحدث مع أمك.

878
00:42:07,280 --> 00:42:08,280
تمام.

879
00:42:08,320 --> 00:42:09,519
لا تقلق بشأن هذا.

880
00:42:09,559 --> 00:42:10,640
سأتحدث معها.

881
00:42:10,680 --> 00:42:13,080
وأنا سأخبرها
كم كنت نادماً..

882
00:42:13,239 --> 00:42:14,680
...كيف لم يكن من المفترض أن يحدث ذلك،

883
00:42:14,960 --> 00:42:15,960
ولن يحدث ذلك مرة أخرى أبدًا.

884
00:42:16,000 --> 00:42:17,000
تمام؟

885
00:42:17,040 --> 00:42:18,080
لذلك لا تقلق.

886
00:42:18,159 --> 00:42:19,199
سيكون لدي كلمة صغيرة معها.

887
00:42:20,000 --> 00:42:21,000
دعنا نذهب.

888
00:42:21,280 --> 00:42:22,720
فتى جيد.

889
00:42:29,799 --> 00:42:30,799


890
00:42:44,199 --> 00:42:45,199


891
00:42:51,799 --> 00:42:52,799
(صافرة الإنذار تعوي)

892
00:42:58,239 --> 00:42:59,239


893
00:43:00,519 --> 00:43:02,119
(مسرحيات عربة الآيس كريم)

894
00:43:05,479 --> 00:43:06,559
(ثرثرة غير واضحة)

895
00:43:11,159 --> 00:43:12,159


896
00:43:24,199 --> 00:43:26,280
تلقينا مكالمة هاتفية للمدرسة
من مركز الكتان .

897
00:43:26,479 --> 00:43:29,000
أنت لا تعرف شيئا
عن شيء هذا الصباح؟

898
00:43:29,519 --> 00:43:31,280
أي فكرة عما يمكن أن
أن تفعل مع؟

899
00:43:31,640 --> 00:43:33,479
كنت أتناول مشروبًا،
وبيلي جعلني أضحك، و...

900
00:43:33,680 --> 00:43:35,199
...لقد ذهبت هكذا...

901
00:43:35,280 --> 00:43:37,960
...وسقط على الارض
وأنا لم أراه..

902
00:43:38,119 --> 00:43:41,199
.. وبعد ذلك عندما خرجنا،
نظرت إلى الوراء، و...

903
00:43:41,320 --> 00:43:46,320
...قال الرجل إنني، تشي، بيلي،
وصموئيل ممنوع،

904
00:43:46,479 --> 00:43:48,320
لأنني ذهبت مثل...

905
00:43:48,720 --> 00:43:52,000
الشيء في ذلك هو...
ما هو الزي الرسمي الذي ترتديه هناك؟

906
00:43:52,119 --> 00:43:53,159
الصليب المقدس.

907
00:43:53,199 --> 00:43:54,919
الأولاد الصليب المقدس.
لهذا السبب يتصلون بنا.

908
00:43:55,000 --> 00:43:57,760
وعندما ترتدي الصليب المقدس
يونيفورم انت تمثلنا

909
00:43:58,080 --> 00:43:59,080
...جميعنا!

910
00:43:59,239 --> 00:44:02,600
والصليب المقدس، أنت تعلم أننا كذلك
ليست مجرد مدرسة، نحن عائلة.

911
00:44:02,760 --> 00:44:06,320
وكلما كان شخص ما سخيفا،
أو الجرأة أو الاستمرار..

912
00:44:06,879 --> 00:44:09,320
..يخذل الجميع
ويؤثر علينا جميعا.

913
00:44:09,559 --> 00:44:10,640
على ما يرام؟

914
00:44:10,680 --> 00:44:13,600
أنت رجل عظيم، كونور، وأنت
تعرف أن السيدة ريل تعتقد أن العالم
أنت،

915
00:44:13,640 --> 00:44:17,119
ولكن ليس هذا ما قاله الرجل،
في مكالمة هاتفية...

916
00:44:17,519 --> 00:44:20,519
انظر، إذا كان شخص ما في التسوق
المركز، وهم يتحدثون فقط...

917
00:44:20,680 --> 00:44:22,239
…لن يقول أحد
"أنت محظور."

918
00:44:22,600 --> 00:44:24,760
لذلك، كان لا بد من أن يكون أكثر قليلا.

919
00:44:25,680 --> 00:44:29,199
عليك أن تفكر مليا،
لأنني سأضطر إلى التحدث إلى
كل من هؤلاء الأولاد

920
00:44:29,239 --> 00:44:31,040
...لمعرفة ما حدث، كونور.

921
00:44:31,080 --> 00:44:33,559
لذا، أريدك أن تفكر
حقا، حقا بعناية ...

922
00:44:33,879 --> 00:44:36,439
أنت تعرف عندما تقول الأشياء،
ألا نكتشف ذلك دائمًا؟ لا
نحن؟

923
00:44:44,919 --> 00:44:45,919
(يرن الجرس)

924
00:44:49,519 --> 00:44:51,040
(أطفال يلعبون في الخارج)

925
00:44:59,280 --> 00:45:00,360
(حديث غير واضح)

926
00:45:08,400 --> 00:45:09,400


927
00:45:14,720 --> 00:45:16,680
إيثان، دعنا نذهب.

928
00:45:21,760 --> 00:45:24,000
أريدك أن تجلس مع ظهرك
مستقيم.

929
00:45:24,119 --> 00:45:25,439
أريدك أن تغمض عينيك.

930
00:45:25,799 --> 00:45:27,600
للدقيقة التالية...

931
00:45:28,919 --> 00:45:30,960
أريدك أن تفكر في لا شيء.

932
00:45:34,360 --> 00:45:35,680
ابذل قصارى جهدك.

933
00:45:37,360 --> 00:45:38,360
حسنًا، افتح عينيك.

934
00:45:38,879 --> 00:45:42,239
هل من الممكن التفكير
لا شيء؟

935
00:45:42,559 --> 00:45:43,559
-نعم.

936
00:45:44,080 --> 00:45:45,960
- نعم من الممكن التفكير
لا شيء؟

937
00:45:46,680 --> 00:45:47,760
هل يمكنك أن تقول لماذا؟

938
00:45:48,559 --> 00:45:51,760
لأنه إذا كنت تفكر في
السواد الذي ليس به شيء

939
00:45:52,239 --> 00:45:53,320
أنت لا تفكر في أي شيء.

940
00:45:53,400 --> 00:45:54,400
ألفي!

941
00:45:56,000 --> 00:45:57,040
من الممكن ولكن في
في نفس الوقت الأمر صعب للغاية،

942
00:45:57,239 --> 00:45:59,879
... لأنه إذا كنت تفكر في
لا شيء سوى السواد التام،

943
00:46:00,040 --> 00:46:03,199
…مازلت تفكر.
أنت تفكر في السواد التام.

944
00:46:05,720 --> 00:46:06,720
أنا فعلت هذا.

945
00:46:06,799 --> 00:46:07,879
ولم أفكر في أي شيء.

946
00:46:07,960 --> 00:46:09,119
لكن هل تعلم ماذا حدث؟

947
00:46:09,400 --> 00:46:11,479
قررت أن أخفض عيني إلى الأسفل.

948
00:46:11,640 --> 00:46:13,479
هل تعلم,
رأيت حلقي!

949
00:46:13,600 --> 00:46:14,680
لقد رأيت حلقي في الواقع!

950
00:46:14,919 --> 00:46:17,040
كنت مثل، "أوه، هذا
يخيفني."

951
00:46:17,400 --> 00:46:18,400
حسنا، لذلك.

952
00:46:19,119 --> 00:46:21,320
عندما كنت تحاول ذلك
لا تفكر في شيء،

953
00:46:21,919 --> 00:46:24,879
تخيلت أن عينيك
وقد تدحرجت لرؤية حلقك؟

954
00:46:25,119 --> 00:46:26,119
نعم.

955
00:46:27,080 --> 00:46:28,159
اسمعوا يا شباب

956
00:46:28,280 --> 00:46:29,479
هذا هو تفكيره.

957
00:46:29,600 --> 00:46:30,879
تذكر،

958
00:46:30,919 --> 00:46:32,159
إنها فلسفة الرعاية.

959
00:46:32,320 --> 00:46:33,760
رأي الجميع يهم.

960
00:46:36,360 --> 00:46:37,559
الأولاد الصليب المقدس.

961
00:46:38,040 --> 00:46:40,760
الآن، مرة أخرى لدينا
لا تقارير مؤكدة...

962
00:46:41,080 --> 00:46:42,519
...لأي شخص مصاب بفيروس كورونا

963
00:46:42,600 --> 00:46:43,760
لو كان هناك،

964
00:46:44,040 --> 00:46:45,040
سيتم إبلاغي.

965
00:46:55,760 --> 00:46:57,080
صباح الخير كيف حالنا؟

966
00:46:57,320 --> 00:46:58,960
فتى عظيم، والآخر صغير أيضًا.

967
00:46:59,199 --> 00:47:00,559
فتى عظيم، فرك، يصفه.

968
00:47:00,960 --> 00:47:02,000
نجم!

969
00:47:02,400 --> 00:47:03,400
صباح.

970
00:47:03,439 --> 00:47:04,960
هل حصلت على عصير سوبر الخاص بك من قبل
المدرسة؟

971
00:47:05,760 --> 00:47:06,760
رجل طيب.

972
00:47:07,960 --> 00:47:08,960
هل سنفعل إلمو؟

973
00:47:12,439 --> 00:47:13,439
هناك تذهب إلمو.

974
00:47:13,760 --> 00:47:16,600
يجب أن يكون واحدا منا
القديمة في زيه الجديد.

975
00:47:17,080 --> 00:47:19,360
أوه هكذا هو الحال. مرحبا كونور!
- مرحبا يا آنسة.

976
00:47:19,479 --> 00:47:21,280
هل تسير الأمور على ما يرام؟
- نعم.

977
00:47:21,600 --> 00:47:23,080
هل تعرف أي شخص في صفك؟

978
00:47:23,199 --> 00:47:24,400
لا، هذه هي المرة الأولى التي أذهب فيها.

979
00:47:24,479 --> 00:47:25,680
أوه، هذا هو اليوم الأول فقط؟

980
00:47:25,760 --> 00:47:27,000
نعم.
- أوه، رائع.

981
00:47:27,080 --> 00:47:29,640
آه، آمل أن تسير الأمور على ما يرام.
تبدو رائعًا على أي حال.

982
00:47:30,199 --> 00:47:31,479
لقد حصلت على قناعي الخاص،
لا تقلق.

983
00:47:31,600 --> 00:47:33,360
أوه، هل فعلت؟ فتى عظيم.
حسنا، استمع...

984
00:47:33,519 --> 00:47:35,720
...أتمنى لك يومًا سعيدًا، أليس كذلك؟
ويجعلنا فخورين!

985
00:47:35,760 --> 00:47:36,760
نعم.

986
00:47:36,799 --> 00:47:38,479
الآن أنت تمثل
أيها الصليب المقدس، لا تنسى...

987
00:47:38,640 --> 00:47:40,000
حسنا؟ مرة واحدة صبي الصليب المقدس...؟

988
00:47:40,439 --> 00:47:41,600
...دائما فتى الصليب المقدس.

989
00:47:41,799 --> 00:47:43,040
تذكر ذلك، حسنا.

990
00:47:52,439 --> 00:47:56,519
أعلم أنه خلال فترة الإغلاق، لقد كنت كذلك
قضاء الكثير من الوقت على
الإنترنت.

991
00:47:57,760 --> 00:48:00,119
إذن السؤال الذي أطرحه عليك
هل هذا:

992
00:48:00,960 --> 00:48:03,280
ما هي التجارب التي لديك..

993
00:48:03,919 --> 00:48:05,799
من التنمر عبر الإنترنت؟

994
00:48:06,199 --> 00:48:10,119
بدأ حساب مجهول
الرسائل النصية لي والاتصال بي الأسماء.

995
00:48:10,360 --> 00:48:14,239
لذلك كنت ألعب لعبة Minecraft على الجوع
العاب,
مثل مجرد العبث.

996
00:48:14,439 --> 00:48:18,400
ثم أفكر كما حصلت
طلب صداقة من شخص ما.

997
00:48:18,559 --> 00:48:21,360
وقبلت ذلك.
فأرسلت إلي: تعال اتبعني.

998
00:48:22,040 --> 00:48:27,159
لقد نسيت ما قالته ليتبعها
على، لكنها قالت أنها سوف ترسل لي عارية
صور...

999
00:48:28,720 --> 00:48:31,119
سششش. حسنا...

1000
00:48:31,199 --> 00:48:36,640
كتبت لها أن عمري عشر سنوات،
و بدأت بالحديث معها...

1001
00:48:36,720 --> 00:48:39,760
...ثم قمت بحظرها على الفور،
وعاد للتو إلى اللعب.

1002
00:48:39,799 --> 00:48:40,799
فتى جيد.

1003
00:48:41,080 --> 00:48:43,559
لقد تعاملت مع ذلك بشكل جيد.

1004
00:48:44,320 --> 00:48:47,439
كنت ألعب فورتنايت فقالوا
أنا ثلاجة ذكية.

1005
00:48:47,559 --> 00:48:49,360
ومن ثم يقولون أنك قمامة.

1006
00:48:49,879 --> 00:48:53,400
قام شخص ما باختراق حسابي على Instagram
حساب وتعليق على قصتي

1007
00:48:53,559 --> 00:48:55,519
"سأقتل نفسي."

1008
00:48:56,280 --> 00:48:59,080
اكمل قصتك ,
هل كنت ستقتل نفسك؟

1009
00:48:59,680 --> 00:49:00,760
كنت؟

1010
00:49:00,879 --> 00:49:03,479
لا، لقد طرحوا فقط، "سأفعل
أقتل نفسي." اعتقدت عائلتي...

1011
00:49:04,199 --> 00:49:05,680
- كنت ألعب لعبة...

1012
00:49:05,919 --> 00:49:09,799
.. وكان شخص ما يرتدي ملابسه
في مكان ما وكنت في فيلم،

1013
00:49:10,119 --> 00:49:12,760
وظلوا يقولون..
وكانوا يتعرضون للتنمر..

1014
00:49:13,119 --> 00:49:15,479
.. واستمروا في إخباري
لقتل نفسي.

1015
00:49:23,879 --> 00:49:24,879


1016
00:49:29,119 --> 00:49:30,519
(الموسيقى تتفوق على الكلام)

1017
00:49:32,960 --> 00:49:33,960


1018
00:49:50,439 --> 00:49:51,439


1019
00:50:05,080 --> 00:50:10,400
كان هناك مدرسة اسمها الصليب المقدس،
وكان ماكريفي هو الرئيس..

1020
00:50:10,519 --> 00:50:14,680
...ولكن إلفيس كان الملك،
كان يحب الغناء دائمًا،

1021
00:50:15,040 --> 00:50:17,919
لكنه لم يستطع أن يفعل الخيط!

1022
00:50:21,879 --> 00:50:25,320
هل كان هذا أنا الذي أستخدم الخيط؟
منحهم جولة من التصفيق!

1023
00:50:26,640 --> 00:50:27,799
إذن الفكرة التي كانت لدينا...

1024
00:50:28,280 --> 00:50:30,519
الأعمدة اليونانية، الخاص بك
فلاسفة...

1025
00:50:30,799 --> 00:50:32,799
وبعد ذلك، على طول هنا
لديك واحدة من...

1026
00:50:33,119 --> 00:50:34,199
اقتباسات.
-يقتبس.

1027
00:50:34,600 --> 00:50:35,600
سيكون ذلك مذهلاً.

1028
00:50:35,680 --> 00:50:37,000
الآن كل ما علينا فعله
هو تأمين الجدار.

1029
00:50:37,320 --> 00:50:39,080
هناك واحد هناك
بجوار المدرسة مباشرة.

1030
00:50:39,199 --> 00:50:40,199
أين؟

1031
00:50:40,239 --> 00:50:41,239
هناك.

1032
00:50:44,960 --> 00:50:46,680
أوه، هل تقصد هذا الجدار؟

1033
00:50:46,919 --> 00:50:48,199
سيكون لطيفا بالنسبة لهم.

1034
00:51:04,879 --> 00:51:06,559
أن يكون كونور هو "المفكر"،

1035
00:51:07,040 --> 00:51:08,080
أمر رائع.

1036
00:51:09,360 --> 00:51:11,040
لا يوجد أحد في وقتي هنا...

1037
00:51:11,080 --> 00:51:14,320
...الذي جرب كل الاستراتيجيات
التي تحدثنا عنها،

1038
00:51:14,439 --> 00:51:16,400
وقد جربهم كونور حقًا.

1039
00:51:22,680 --> 00:51:24,000
المتمرد!

1040
00:51:24,199 --> 00:51:25,239
المتمرد!

1041
00:51:25,439 --> 00:51:26,720
المتمرد!

1042
00:51:44,879 --> 00:51:46,040
هل أنت مستعد؟

1043
00:51:46,280 --> 00:51:47,280
ها نحن.

1044
00:51:51,400 --> 00:51:52,400
بوب!

1045
00:51:52,439 --> 00:51:53,439
بوب!

1046
00:51:53,479 --> 00:51:54,479
بيبتي بيبتي بوب!

1047
00:51:54,519 --> 00:51:55,600
بيبتي بيبتي بوب!

1048
00:51:55,680 --> 00:51:56,680
بيبتي بيبتي بوب!
-إيبيتي بوب!

1049
00:51:58,559 --> 00:52:00,559
اجلس!

1050
00:52:01,199 --> 00:52:02,199
بوب!

1051
00:52:02,919 --> 00:52:03,919
بوب!

1052
00:52:09,879 --> 00:52:11,080
أنا أحبه!

1053
00:52:11,119 --> 00:52:12,199
بيبتي بيبتي بوب!
اوه جيد!

1054
00:52:12,239 --> 00:52:13,239
بوب!
-بوب!

1055
00:52:18,239 --> 00:52:19,239
بوب! بوب!

1056
00:52:20,040 --> 00:52:21,040
بيبتي بيبتي بوب!

1057
00:52:21,080 --> 00:52:22,080
-بوب! أوه لا!

1058
00:52:23,239 --> 00:52:24,239
ألفي!

1059
00:52:24,280 --> 00:52:25,280
ألفي!

1060
00:52:25,600 --> 00:52:26,640
نعم ألفي!

1061
00:52:26,680 --> 00:52:27,680
ألفي!

1062
00:52:34,199 --> 00:52:35,199


1063
00:52:49,280 --> 00:52:50,280


1064
00:52:52,159 --> 00:52:53,199
توني!

1065
00:52:56,000 --> 00:52:57,040
-الوصول إلى مقدمة الخط.

1066
00:52:57,080 --> 00:52:58,159
والوصول إلى الجزء الخلفي من الخط!

1067
00:52:58,239 --> 00:53:00,040
هو فقط يأتي ويضربني!

1068
00:53:01,760 --> 00:53:02,760
أنت عائلة!

1069
00:53:04,000 --> 00:53:05,799
العائلة تلتصق ببعضها البعض.

1070
00:53:07,320 --> 00:53:09,799
لا ينبغي أن تكون العائلات
القتال، لا ينبغي أن يكون الشجار.

1071
00:53:09,960 --> 00:53:12,080
لا ينبغي لي أن أضع
اثنان من أبناء العمومة...

1072
00:53:12,640 --> 00:53:14,640
.. في الاعتقال

1073
00:53:15,040 --> 00:53:17,680
أعني أننا اعتقدنا أن
اول مرة حدث هذا...

1074
00:53:17,879 --> 00:53:18,879
..سوف يتم حلها

1075
00:53:19,280 --> 00:53:22,799
أن اثنين منهم
هل ستحل الأمور يا كونور؟

1076
00:53:23,479 --> 00:53:25,400
هنا.
- نعم سيدي.

1077
00:53:25,919 --> 00:53:27,119
سيعملون على حل الأمور.

1078
00:53:27,519 --> 00:53:28,519
نعم يا سيدي.

1079
00:53:28,720 --> 00:53:29,760
هل تعرف ماذا أعني؟

1080
00:53:29,879 --> 00:53:30,919
لكن...

1081
00:53:30,960 --> 00:53:31,960
لم ينجح الأمر.

1082
00:53:32,080 --> 00:53:33,159
لماذا؟

1083
00:53:33,239 --> 00:53:35,239
لماذا لم ينجح الأمر؟

1084
00:53:36,360 --> 00:53:39,280
يعني أمس الجواب
لقد أعطيتني في الفلسفة...

1085
00:53:39,600 --> 00:53:40,720
...كان رائعا!

1086
00:53:41,640 --> 00:53:42,919
رائعة تماما.

1087
00:53:42,960 --> 00:53:44,239
كنت أفكر، "واو!"

1088
00:53:47,720 --> 00:53:49,799
ومن ثم خسرت
مشاعرك اليوم.

1089
00:53:51,119 --> 00:53:52,199
أليس كذلك؟

1090
00:53:53,080 --> 00:53:54,080
إنه فقط في بعض الأحيان...

1091
00:53:54,360 --> 00:53:55,879
...حسنا والدي يقول،

1092
00:53:55,919 --> 00:53:58,199
"إذا بدأ أي شخص
عليك أو ضربوك

1093
00:53:58,239 --> 00:53:59,479
دائما ضربهم مرة أخرى."

1094
00:54:13,199 --> 00:54:14,720
سقراط.

1095
00:54:18,040 --> 00:54:19,559
الناس يريدون منك ذلك
صدق إجاباتهم.

1096
00:54:20,159 --> 00:54:21,680
إنهم لا يريدونك أن تفعل ذلك
فكر بنفسك.

1097
00:54:24,680 --> 00:54:26,040
حان الوقت للتفكير بنفسك.

1098
00:54:28,159 --> 00:54:30,400
عبارات التحدي التي تسمعها.

1099
00:54:32,320 --> 00:54:33,720
تحدي ذلك!

1100
00:54:35,159 --> 00:54:37,000
"ولكن ماذا لو؟"
أي شيء تسمعه.

1101
00:54:41,360 --> 00:54:44,159
كل ما كل ذلك
من عائلاتكم مرت...

1102
00:54:45,559 --> 00:54:46,640
لا أعتقد...

1103
00:54:47,000 --> 00:54:48,799
…يريدون أن يمروا بها مرة أخرى.

1104
00:54:50,119 --> 00:54:51,400
وهذا هو العنف يا أولاد.

1105
00:54:53,640 --> 00:54:54,640
العنف...

1106
00:54:55,799 --> 00:54:56,799
... يولد العنف.

1107
00:54:58,239 --> 00:54:59,400
لا يتوقف أبدا.

1108
00:55:00,119 --> 00:55:02,479
ولكن لديكم أيها الأولاد
القدرة على إيقافه.

1109
00:55:10,479 --> 00:55:12,799
لا يتعلق الأمر بمن يستطيع ذلك
الضربة الأصعب،

1110
00:55:13,000 --> 00:55:14,799
...أو من يستطيع أن يؤذي
شخص أكثر،

1111
00:55:15,159 --> 00:55:17,280
...ولكنني أحاول ذلك
عبر هنا،

1112
00:55:17,799 --> 00:55:21,239
.. شيء موجود
بيوتنا جميعاً،

1113
00:55:21,360 --> 00:55:22,919
...التي نحاول تحطيمها،

1114
00:55:23,559 --> 00:55:25,680
التي نحاول الحصول عليها
في رؤوس آبائنا،

1115
00:55:25,720 --> 00:55:26,720
... هو "لماذا؟"

1116
00:55:27,119 --> 00:55:28,320
"لماذا تفكر هكذا؟"

1117
00:55:28,680 --> 00:55:31,479
"لماذا تريد مني أن أفعل ذلك
يكون هذا الشخص؟"

1118
00:55:31,559 --> 00:55:34,799
"لماذا تريدني أن أكون أنت؟
وليس أنا؟"

1119
00:55:38,040 --> 00:55:39,080
"أنا لست أنت."

1120
00:55:39,479 --> 00:55:40,479
"أنا أنا."

1121
00:55:42,559 --> 00:55:43,640
تمام.

1122
00:55:43,680 --> 00:55:45,159
أريد أن أظهر لك...

1123
00:55:45,239 --> 00:55:47,799
...كيف تسأل والديك.

1124
00:55:48,720 --> 00:55:49,720
تمام؟

1125
00:55:49,960 --> 00:55:51,239
كول هو والدي.

1126
00:55:51,439 --> 00:55:52,640
أنا ابنه.

1127
00:55:53,600 --> 00:55:55,199
لقد أخبرني...

1128
00:55:55,400 --> 00:55:56,760
...يجب عليّ دائمًا الرد.

1129
00:55:57,040 --> 00:55:58,159
مهما حدث.

1130
00:55:58,239 --> 00:56:00,439
بغض النظر عن ذلك،
يجب أن أرد.

1131
00:56:01,559 --> 00:56:02,559
آه دا!

1132
00:56:02,879 --> 00:56:05,960
كان يوما صعبا في المدرسة اليوم.

1133
00:56:06,479 --> 00:56:07,680
ماذا حدث يا بني؟

1134
00:56:07,879 --> 00:56:10,000
لقد تعرضت للضرب في الفناء اليوم مرة أخرى،
بابا.

1135
00:56:10,239 --> 00:56:11,799
و هل ردت؟

1136
00:56:14,199 --> 00:56:15,320
لا.

1137
00:56:16,159 --> 00:56:18,720
قلت لك أنه من الأفضل أن ترد.

1138
00:56:19,080 --> 00:56:20,320
ترى عندما ترد على أبي...

1139
00:56:20,680 --> 00:56:22,360
...كيف جعلك تشعر بالداخل؟

1140
00:56:22,640 --> 00:56:24,919
فخور قليلاً، ومشكوك فيه قليلاً.

1141
00:56:25,320 --> 00:56:28,119
أي نوع من العواطف
هل كنت تشعر حينها يا أبي؟

1142
00:56:31,360 --> 00:56:32,360
لا أعرف.

1143
00:56:32,400 --> 00:56:33,400
حزن؟

1144
00:56:33,720 --> 00:56:34,960
شعرت بالسوء.

1145
00:56:35,000 --> 00:56:36,760
ترى أبي هذه هي الطريقة التي أشعر بها.

1146
00:56:37,119 --> 00:56:39,479
إذا ضربته مرة أخرى فهذا يجعلني
نفس الشيء مثله.

1147
00:56:39,680 --> 00:56:42,239
لا أريد أن أكون
مثله يا بابا

1148
00:56:42,400 --> 00:56:43,799
وأنا أعلم أنك تريدني
للرد.

1149
00:56:44,640 --> 00:56:46,519
وأنا أعلم أن هذا هو الطريق
لقد نشأت، ولكن...

1150
00:56:47,000 --> 00:56:48,640
...أنا فقط لا أريد أن أضرب أحداً.

1151
00:56:49,439 --> 00:56:50,479
أريد حلها.
أعني...

1152
00:56:50,559 --> 00:56:53,040
...يمكنني الذهاب إلى المعلمين
أو مساعدي الفصل أو...

1153
00:56:53,280 --> 00:56:55,439
...أو يمكنني أن آتي و
أتحدث معك وأتمنى ذلك..

1154
00:56:55,479 --> 00:56:58,280
…كنت تجلس ولا
قل لي أن أخرج وأضرب.

1155
00:56:58,720 --> 00:57:01,040
حسنًا، لا بأس.

1156
00:57:01,119 --> 00:57:03,320
هل أنا جيد إذن؟

1157
00:57:03,600 --> 00:57:04,600
هل تعرف ماذا يا بابا؟

1158
00:57:04,680 --> 00:57:05,879
أحبك.

1159
00:57:07,600 --> 00:57:09,439
أعطه جولة من التصفيق!

1160
00:57:12,720 --> 00:57:13,720
باهِر.

1161
00:57:13,799 --> 00:57:14,919
رائعة تماما.

1162
00:57:25,320 --> 00:57:26,439
هل هو بعيدا في وقت مبكر؟

1163
00:57:26,760 --> 00:57:28,519
هذا كل شيء،
الفيس يحصل عليه!

1164
00:57:29,799 --> 00:57:32,640
إلفيس في سلة المهملات، وأنا سأفعل ذلك
أرسل له صورة.

1165
00:57:36,919 --> 00:57:37,919

(تنبيه الرسالة)

1166
00:57:41,519 --> 00:57:42,519
(يضحك)

1167
00:57:44,919 --> 00:57:46,919


1168
00:57:48,239 --> 00:57:51,239

يدا بيد، قل لي لماذا

1169
00:57:52,960 --> 00:57:53,960


1170
00:57:55,439 --> 00:57:57,919


1171
00:58:02,760 --> 00:58:03,760


1172
00:58:06,280 --> 00:58:09,760

فهم

1173
00:58:10,680 --> 00:58:11,680


1174
00:58:14,239 --> 00:58:16,960

التي سوف تنفجر...

1175
00:58:21,400 --> 00:58:22,400